Sahih al-Bukhari - Hadith 780
كتاب الأذان
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، وَأَبِي، سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُمَا أَخْبَرَاهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا أَمَّنَ الإِمَامُ فَأَمِّنُوا فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ تَأْمِينُهُ تَأْمِينَ الْمَلاَئِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ". وَقَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " آمِينَ ".
Nos narró Abd Allah ibn Yusuf; dijo: nos informó Malik, de Ibn Shihab, de Sa‘id ibn al-Musayyab y de Abu Salama ibn ‘Abd al-Rahman, que ambos le informaron, de Abu Hurayra, que el Profeta ﷺ dijo:
“Cuando el imán diga ‘amín’, decid vosotros también ‘amín’; pues, a quien su pronunciación de ‘amín’ coincida con la pronunciación de ‘amín’ de los ángeles, se le perdonará lo que haya precedido de su pecado”.
Y dijo Ibn Shihab: y el Mensajero de Allah ﷺ solía decir: “Amín”.
Referencia: Sahih al-Bukhari 780
Referencia en el libro: Libro 10, Hadith 175
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 12, Hadith 747