Sahih al-Bukhari - Hadith 759
كتاب الأذان
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الأُولَيَيْنِ مِنْ صَلاَةِ الظُّهْرِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَتَيْنِ، يُطَوِّلُ فِي الأُولَى، وَيُقَصِّرُ فِي الثَّانِيَةِ، وَيُسْمِعُ الآيَةَ أَحْيَانًا، وَكَانَ يَقْرَأُ فِي الْعَصْرِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَتَيْنِ، وَكَانَ يُطَوِّلُ فِي الأُولَى، وَكَانَ يُطَوِّلُ فِي الرَّكْعَةِ الأُولَى مِنْ صَلاَةِ الصُّبْحِ، وَيُقَصِّرُ فِي الثَّانِيَةِ.
Nos narró Abu Nuʿaym; dijo: nos narró Shayban, de Yahya, de ʿAbd Allah ibn Abi Qatada, de su padre, que dijo:
“El Profeta ﷺ recitaba en las dos primeras rakʿas de la oración del mediodía la Apertura del Libro y dos suras; alargaba en la primera y abreviaba en la segunda, y a veces hacía oír una aleya. Y recitaba en la oración de la tarde la Apertura del Libro y dos suras; y alargaba en la primera. Y alargaba en la primera rakʿa de la oración del alba y abreviaba en la segunda.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 759
Referencia en el libro: Libro 10, Hadith 153
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 12, Hadith 726