Sahih al-Bukhari - Hadith 7540

Libro: La unicidad y singularidad de Allah (Tawheed)
Capítulo: Lo que el Profeta (saws) mencionó y narró de los dichos de su Señor

كتاب التوحيد

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي سُرَيْجٍ، أَخْبَرَنَا شَبَابَةُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيِّ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْفَتْحِ عَلَى نَاقَةٍ لَهُ يَقْرَأُ سُورَةَ الْفَتْحِ، أَوْ مِنْ سُورَةِ الْفَتْحِ ـ قَالَ ـ فَرَجَّعَ فِيهَا ـ قَالَ ـ ثُمَّ قَرَأَ مُعَاوِيَةُ يَحْكِي قِرَاءَةَ ابْنِ مُغَفَّلٍ وَقَالَ ‏ "‏ لَوْلاَ أَنْ يَجْتَمِعَ النَّاسُ عَلَيْكُمْ لَرَجَّعْتُ كَمَا رَجَّعَ ابْنُ مُغَفَّلٍ ‏"
Nos relató Ahmad ibn Abi Surayj: nos informó Shababa; nos relató Shu'ba, de Muawiya ibn Qurra, de ‘Abdullah ibn Mughaffal al-Muzani (ra), quien dijo: «Vi al Mensajero de Allah ﷺ el día de la Conquista, montado sobre una camella suya, recitando la sura al-Fath, o una parte de la sura al-Fath». Dijo: «Y moduló la voz durante su recitación». Dijo: «Luego Mu'awiya recitó imitando la recitación de Ibn Mughaffal y dijo: “Si no fuera porque la gente se congregaría a vuestro alrededor, modularía la voz tal como la moduló Ibn Mughaffal”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 7540
Referencia en el libro: Libro 97, Hadith 165
Referencia USC-MSA: Vol. 9, Libro 93, Hadith 631
Nos relató Ahmad ibn Abi Surayj: nos informó Shababa; nos relató Shu'ba, de Muawiya ibn Qurra, de ‘Abdullah ibn Mughaffal al-Muzani (ra), quien dijo: «Vi al Mensajero de Allah ﷺ el día de la Conquista, montado sobre una camella suya, recitando la sura al-Fath, o una parte de la sura al-Fath». Dijo: «Y moduló la voz durante su recitación». Dijo: «Luego Mu'awiya recitó imitando la recitación de Ibn Mughaffal y dijo: “Si no fuera porque la gente se congregaría a vuestro alrededor, modularía la voz tal como la moduló Ibn Mughaffal”».
Sahih al-Bukhari
Hadith 7540 — La unicidad y singularidad de Allah (Tawheed)
sunnah.es