Sahih al-Bukhari - Hadith 7531

Libro: La Unicidad y Singularidad de Allah (Tawheed)
Capítulo: “¡Oh Mensajero! Proclama lo que te ha sido revelado de tu Señor. Y si no lo haces, no habrás transmitido Su Mensaje…”

كتاب التوحيد

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ مَنْ حَدَّثَكَ أَنَّ مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم كَتَمَ شَيْئًا وَقَالَ مُحَمَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ مَنْ حَدَّثَكَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَتَمَ شَيْئًا مِنَ الْوَحْىِ، فَلاَ تُصَدِّقْهُ، إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ ‏{‏يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ‏}‏
Nos narró Muhammad ibn Yusuf, nos narró Sufyan, de Isma‘il, de al-Sha‘bi, de Masruq, de ‘A’isha (ra), que dijo: “Quien te haya narrado que Muhammad ﷺ ocultó algo…”. Y dijo Muhammad: nos narró Abu ‘Amir al-‘Aqadi, nos narró Shu‘ba, de Isma‘il ibn Abi Jalid, de al-Sha‘bi, de Masruq, de ‘A’isha, que dijo: “Quien te haya narrado que el Profeta ﷺ ocultó algo de la revelación, no le creas. Ciertamente, Allah, Altísimo, dice: ‘¡Oh, Mensajero! Transmite lo que te ha sido revelado de tu Señor; y si no lo haces, entonces no habrás transmitido Su mensaje’”.
Referencia: Sahih al-Bukhari 7531
Referencia en el libro: Libro 97, Hadith 156
Referencia USC-MSA: Vol. 9, Libro 93, Hadith 622
Nos narró Muhammad ibn Yusuf, nos narró Sufyan, de Isma‘il, de al-Sha‘bi, de Masruq, de ‘A’isha (ra), que dijo: “Quien te haya narrado que Muhammad ﷺ ocultó algo…”. Y dijo Muhammad: nos narró Abu ‘Amir al-‘Aqadi, nos narró Shu‘ba, de Isma‘il ibn Abi Jalid, de al-Sha‘bi, de Masruq, de ‘A’isha, que dijo: “Quien te haya narrado que el Profeta ﷺ ocultó algo de la revelación, no le creas. Ciertamente, Allah, Altísimo, dice: ‘¡Oh, Mensajero! Transmite lo que te ha sido revelado de tu Señor; y si no lo haces, entonces no habrás transmitido Su mensaje’”.
Sahih al-Bukhari
Hadith 7531 — La Unicidad y Singularidad de Allah (Tawheed)
sunnah.es