Sahih al-Bukhari - Hadith 7488
كتاب التوحيد
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا فُلاَنُ إِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ فَقُلِ اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ، وَوَجَّهْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ، وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ، رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ، لاَ مَلْجَأَ وَلاَ مَنْجَا مِنْكَ إِلاَّ إِلَيْكَ، آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ، وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ. فَإِنَّكَ إِنْ مُتَّ فِي لَيْلَتِكَ مُتَّ عَلَى الْفِطْرَةِ، وَإِنْ أَصْبَحْتَ أَصَبْتَ أَجْرًا "
Musaddad nos relató: Abu al-Ahwas nos relató: Abu Ishaq al-Hamdani nos relató, de al-Bara ibn Azib (ra), quien dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: «¡Oh, Fulān! Cuando te retires a tu lecho, di: “¡Allah! He sometido mi ser a Ti, he vuelto mi rostro hacia Ti, he encomendado mi asunto a Ti y he buscado refugio para mi espalda en Ti, con esperanza en Ti y temor de Ti. No hay refugio ni salvación de Ti excepto en Ti. Creo en Tu Libro, que has hecho descender, y en Tu Profeta, a quien has enviado”. Pues, si mueres durante esa noche, morirás conforme a la naturaleza primordial; y, si llegas a la mañana, obtendrás una recompensa».
Referencia: Sahih al-Bukhari 7488
Referencia en el libro: Libro 97, Hadith 114
Referencia USC-MSA: Vol. 9, Libro 93, Hadith 580