Sahih al-Bukhari - Hadith 7478

Nos narró Abd Allah ibn Muhammad; nos narró Abu Hafs, Amr; nos narró al-Awza‘i; me narró Ibn Shihab; de Ubayd Allah ibn Abd Allah ibn Utba ibn Mas‘ud; de Ibn Abbas (ra), que él discutió, él y al-Hurr ibn Qays ibn Hisn al-Fazari, acerca del compañero de Musa, si era al-Jadir. Entonces pasó junto a ambos Ubayy ibn Ka‘b al-Ansari, y Ibn Abbas lo llamó y dijo: “Ciertamente he discutido, yo y este compañero mío, acerca del compañero de Musa, aquel que pidió el camino para encontrarse con él. ¿Has oído al Mensajero de Allah ﷺ mencionar su asunto?”. Dijo: “Sí. Ciertamente oí al Mensajero de Allah ﷺ decir:”. Mientras Musa se hallaba en una asamblea de los Hijos de Israel, se le acercó un hombre y dijo: “¿Conoces a alguien más sabio que tú?”. Musa dijo: “No”. Entonces fue revelado a Musa: “Sí: nuestro siervo Jadir”. Musa preguntó por el camino para encontrarlo, y Allah hizo del pez una señal para él, y se le dijo: “Cuando pierdas el pez, regresa, pues ciertamente lo encontrarás”. Musa iba siguiendo el rastro del pez en el mar, y el joven de Musa dijo a Musa: “¿Has visto cuando nos refugiamos junto a la roca? Ciertamente olvidé el pez, y no me hizo olvidarlo sino el Shaytán, para que no lo recordara”. Musa dijo: “Eso es lo que buscábamos”. Y ambos regresaron sobre sus huellas, siguiendo el rastro, y encontraron a Jadir; y ocurrió entre ambos lo que Allah ha relatado.