Sahih al-Bukhari - Hadith 7475
كتاب التوحيد
حَدَّثَنَا يَسَرَةُ بْنُ صَفْوَانَ بْنِ جَمِيلٍ اللَّخْمِيُّ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُنِي عَلَى قَلِيبٍ فَنَزَعْتُ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ أَنْزِعَ، ثُمَّ أَخَذَهَا ابْنُ أَبِي قُحَافَةَ فَنَزَعَ ذَنُوبًا أَوْ ذَنُوبَيْنِ وَفِي نَزْعِهِ ضَعْفٌ، وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَهُ، ثُمَّ أَخَذَهَا عُمَرُ فَاسْتَحَالَتْ غَرْبًا، فَلَمْ أَرَ عَبْقَرِيًّا مِنَ النَّاسِ يَفْرِي فَرِيَّهُ، حَتَّى ضَرَبَ النَّاسُ حَوْلَهُ بِعَطَنٍ "
Nos relató Yasara ibn Safwan ibn Jamil al-Lakhmi: nos relató Ibrahim ibn Sa'd, de al-Zuhri, de Sa'id ibn al-Musayyab, de Abu Hurayra (ra), quien dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: «Mientras dormía, me vi junto a un pozo. Saqué de él tanta agua como Allah quiso que sacara. Luego Ibn Abi Quhafa (ra) tomó el cubo y sacó uno o dos cubos de agua, aunque al sacar mostraba cierta debilidad; que Allah lo perdone. Después lo tomó Umar (ra), y el cubo se convirtió en uno grande. Nunca he visto a ningún hombre extraordinario hacer una labor comparable a la suya, hasta que la gente abrevó por completo y acampó con sus camellos alrededor del pozo».
Referencia: Sahih al-Bukhari 7475
Referencia en el libro: Libro 97, Hadith 101
Referencia USC-MSA: Vol. 9, Libro 93, Hadith 567