Sahih al-Bukhari - Hadith 7416
كتاب التوحيد
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ، عَنْ وَرَّادٍ، كَاتِبِ الْمُغِيرَةِ عَنِ الْمُغِيرَةِ، قَالَ قَالَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ لَوْ رَأَيْتُ رَجُلاً مَعَ امْرَأَتِي لَضَرَبْتُهُ بِالسَّيْفِ غَيْرَ مُصْفَحٍ. فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " تَعْجَبُونَ مِنْ غَيْرَةِ سَعْدٍ، وَاللَّهِ لأَنَا أَغْيَرُ مِنْهُ، وَاللَّهُ أَغْيَرُ مِنِّي، وَمِنْ أَجْلِ غَيْرَةِ اللَّهِ حَرَّمَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ، وَلاَ أَحَدَ أَحَبُّ إِلَيْهِ الْعُذْرُ مِنَ اللَّهِ، وَمِنْ أَجْلِ ذَلِكَ بَعَثَ الْمُبَشِّرِينَ وَالْمُنْذِرِينَ وَلاَ أَحَدَ أَحَبُّ إِلَيْهِ الْمِدْحَةُ مِنَ اللَّهِ وَمِنْ أَجْلِ ذَلِكَ وَعَدَ اللَّهُ الْجَنَّةَ ". وَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ " لاَ شَخْصَ أَغْيَرُ مِنَ اللَّهِ ".
Nos narró Musa ibn Isma‘il; nos narró Abu ‘Awana; nos narró ‘Abd al-Malik, de Warrad, el escriba de al-Mugira, de al-Mugira, que dijo: Sa‘d ibn ‘Ubada dijo: "Si yo viera a un hombre con mi esposa, lo golpearía con la espada, no con el plano de la hoja".
Esto llegó al Mensajero de Allah ﷺ, y dijo: "¿Os asombráis de los celos de Sa‘d? Por Allah, yo soy más celoso que él, y Allah es más celoso que yo. Y a causa de los celos de Allah, Él ha prohibido las indecencias, las manifiestas de ellas y las ocultas. Y no hay nadie a quien le sea más amado el pretexto que Allah; y a causa de ello envió a los portadores de buenas nuevas y a los amonestadores. Y no hay nadie a quien le sea más amada la alabanza que Allah; y a causa de ello Allah ha prometido el Paraíso".
Y ‘Ubayd Allah ibn ‘Amr dijo, de ‘Abd al-Malik: "No hay persona más celosa que Allah".
Referencia: Sahih al-Bukhari 7416
Referencia en el libro: Libro 97, Hadith 44
Referencia USC-MSA: Vol. 9, Libro 93, Hadith 512