Sahih al-Bukhari - Hadith 7414
كتاب التوحيد
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، سَمِعَ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ، وَسُلَيْمَانُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبِيدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ يَهُودِيًّا، جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّ اللَّهَ يُمْسِكُ السَّمَوَاتِ عَلَى إِصْبَعٍ وَالأَرَضِينَ عَلَى إِصْبَعٍ، وَالْجِبَالَ عَلَى إِصْبَعٍ، وَالشَّجَرَ عَلَى إِصْبَعٍ، وَالْخَلاَئِقَ عَلَى إِصْبَعٍ، ثُمَّ يَقُولُ أَنَا الْمَلِكُ. فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ ثُمَّ قَرَأَ {وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ}. قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَزَادَ فِيهِ فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَعَجُّبًا وَتَصْدِيقًا لَهُ.
Nos narró Musaddad: oyó a Yahya ibn Sa‘id, de Sufyan; me transmitieron Mansur y Sulayman, de Ibrahim, de ‘Ubayda, de ‘Abd Allah, que un judío vino al Profeta Muhammad ﷺ y dijo: “¡Oh Muhammad! Ciertamente, Allah sostiene los cielos sobre un dedo, y las tierras sobre un dedo, y las montañas sobre un dedo, y los árboles sobre un dedo, y a las criaturas sobre un dedo; luego dice: Yo soy el Rey”.
Entonces el Mensajero de Allah ﷺ se rió hasta que se le vieron las muelas, y luego recitó: “Y no han estimado a Allah con la estimación que Le es debida”.
Dijo Yahya ibn Sa‘id: y Fudayl ibn ‘Iyad añadió en él, de Mansur, de Ibrahim, de ‘Ubayda, de ‘Abd Allah: que el Mensajero de Allah ﷺ se rió por asombro y por darle crédito.
Referencia: Sahih al-Bukhari 7414
Referencia en el libro: Libro 97, Hadith 42
Referencia USC-MSA: Vol. 9, Libro 93, Hadith 510