Sahih al-Bukhari - Hadith 739
كتاب الأذان
حَدَّثَنَا عَيَّاشٌ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، كَانَ إِذَا دَخَلَ فِي الصَّلاَةِ كَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ، وَإِذَا رَكَعَ رَفَعَ يَدَيْهِ، وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ. رَفَعَ يَدَيْهِ، وَإِذَا قَامَ مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ رَفَعَ يَدَيْهِ. وَرَفَعَ ذَلِكَ ابْنُ عُمَرَ إِلَى نَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. رَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. وَرَوَاهُ ابْنُ طَهْمَانَ عَنْ أَيُّوبَ وَمُوسَى بْنِ عُقْبَةَ مُخْتَصَرًا.
Nos narró ‘Ayyash; dijo: nos narró ‘Abd al-A‘la; dijo: nos narró ‘Ubayd Allah, de Nafi‘, que Ibn ‘Umar (ra), cuando entraba en la oración, pronunciaba el takbir y alzaba sus manos; y cuando se inclinaba en la reverencia, alzaba sus manos; y cuando decía: “Allah escucha a quien Le alaba”, alzaba sus manos; y cuando se incorporaba tras las dos rak‘as, alzaba sus manos. Ibn ‘Umar (ra) atribuyó esto al Profeta de Allah ﷺ.
Lo transmitió Hammad ibn Salama, de Ayyub, de Nafi‘, de Ibn ‘Umar (ra), del Profeta ﷺ.
Y lo transmitió Ibn Tahman, de Ayyub y de Musa ibn ‘Uqba, de forma abreviada.
Referencia: Sahih al-Bukhari 739
Referencia en el libro: Libro 10, Hadith 133
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 12, Hadith 706