Sahih al-Bukhari - Hadith 7351
كتاب الاعتصام بالكتاب والسنة
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَخِيهِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَجِيدِ بْنِ سُهَيْلِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، يُحَدِّثُ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، وَأَبَا، هُرَيْرَةَ حَدَّثَاهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ أَخَا بَنِي عَدِيٍّ الأَنْصَارِيَّ وَاسْتَعْمَلَهُ عَلَى خَيْبَرَ، فَقَدِمَ بِتَمْرٍ جَنِيبٍ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَكُلُّ تَمْرِ خَيْبَرَ هَكَذَا ". قَالَ لاَ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا لَنَشْتَرِي الصَّاعَ بِالصَّاعَيْنِ مِنَ الْجَمْعِ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَفْعَلُوا، وَلَكِنْ مِثْلاً بِمِثْلٍ، أَوْ بِيعُوا هَذَا وَاشْتَرُوا بِثَمَنِهِ مِنْ هَذَا وَكَذَلِكَ الْمِيزَانُ ".
Nos relató Isma‘il, de su hermano, de Sulayman ibn Bilal, de Abd al-Mayid ibn Suhayl ibn Abd al-Rahman ibn Awf, que oyó a Sa'id ibn al-Musayyab relatar que Abu Sa'id al-Judri y Abu Hurayra le habían contado que el Mensajero de Allah ﷺ envió a un hombre de los Banu 'Adi, de los Ansar, y lo nombró gobernador de Jaybar. Este regresó con dátiles yanib, y el Mensajero de Allah ﷺ le preguntó: «¿Todos los dátiles de Jaybar son así?». Respondió: «No, por Allah, Mensajero de Allah. Nosotros compramos un sa' de estos por dos sa' de dátiles mezclados». Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: «No lo hagáis; intercambiadlos únicamente en cantidades iguales, o bien vended estos y comprad de aquellos con su importe. Y lo mismo se aplica a lo que se vende al peso».
Referencia: Sahih al-Bukhari 7350, 7351
Referencia en el libro: Libro 96, Hadith 78
Referencia USC-MSA: Vol. 9, Libro 92, Hadith 449