Sahih al-Bukhari - Hadith 7349
كتاب الاعتصام بالكتاب والسنة
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يُجَاءُ بِنُوحٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُقَالُ لَهُ هَلْ بَلَّغْتَ فَيَقُولُ نَعَمْ يَا رَبِّ. فَتُسْأَلُ أُمَّتُهُ هَلْ بَلَّغَكُمْ فَيَقُولُونَ مَا جَاءَنَا مِنْ نَذِيرٍ. فَيَقُولُ مَنْ شُهُودُكَ فَيَقُولُ مُحَمَّدٌ وَأُمَّتُهُ. فَيُجَاءُ بِكُمْ فَتَشْهَدُونَ ". ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم {وَكَذَلِكَ جَعَلْنَاكُمْ أُمَّةً وَسَطًا} قَالَ عَدْلاً {لِتَكُونُوا شُهَدَاءَ عَلَى النَّاسِ وَيَكُونَ الرَّسُولُ عَلَيْكُمْ شَهِيدًا} وَعَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَوْنٍ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا.
Nos narró Ishaq ibn Mansur, nos narró Abu Usama, nos narró al-A‘mash, nos narró Abu Salih, de Abu Sa‘id al-Judri (ra), dijo:
“Se hará venir a Nuh (as) el Día de la Resurrección, y se le dirá: ‘¿Has transmitido?’. Él dirá: ‘Sí, Señor mío’. Entonces se preguntará a su comunidad: ‘¿Os transmitió?’. Y ellos dirán: ‘No nos vino ningún amonestador’. Entonces Él dirá: ‘¿Quiénes son tus testigos?’. Y él dirá: ‘Muhammad ﷺ y su comunidad’. Entonces se os hará venir, y daréis testimonio”.
Luego el Mensajero de Allah ﷺ recitó: “Y así os hemos hecho una comunidad de término medio”; dijo: “justa”; “para que seáis testigos sobre la gente y para que el Mensajero sea testigo sobre vosotros”.
Y de Ya‘far ibn ‘Awn: nos narró al-A‘mash, de Abu Salih, de Abu Sa‘id al-Judri (ra), del Profeta ﷺ, con esto mismo.
Referencia: Sahih al-Bukhari 7349
Referencia en el libro: Libro 96, Hadith 77
Referencia USC-MSA: Vol. 9, Libro 92, Hadith 448