Sahih al-Bukhari - Hadith 7257
كتاب أخبار الآحاد
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ زُبَيْدٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَلِيٍّ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ جَيْشًا وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ رَجُلاً، فَأَوْقَدَ نَارًا وَقَالَ ادْخُلُوهَا. فَأَرَادُوا أَنْ يَدْخُلُوهَا، وَقَالَ آخَرُونَ إِنَّمَا فَرَرْنَا مِنْهَا، فَذَكَرُوا لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لِلَّذِينَ أَرَادُوا أَنْ يَدْخُلُوهَا " لَوْ دَخَلُوهَا لَمْ يَزَالُوا فِيهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ". وَقَالَ لِلآخَرِينَ " لاَ طَاعَةَ فِي مَعْصِيَةٍ، إِنَّمَا الطَّاعَةُ فِي الْمَعْرُوفِ ".
Nos narró Muhammad ibn Bashshar: nos narró Ghundar: nos narró Shu'ba, de Zubayd, de Sa‘d ibn 'Abida, de Abu Abd al-Rahman, de ‘Ali (ra), que el Profeta ﷺ envió un ejército y puso a un hombre al mando de ellos. Este encendió un fuego y dijo: «Entrad en él». Algunos quisieron entrar en él, mientras que otros dijeron: «Precisamente de él hemos huido». Se lo mencionaron al Profeta ﷺ, quien dijo a quienes habían querido entrar en él: «Si hubierais entrado en él, habríais permanecido allí hasta el Día de la Resurrección». Y dijo a los otros: «No hay obediencia en la desobediencia; la obediencia solo es en aquello que es correcto»。
Referencia: Sahih al-Bukhari 7257
Referencia en el libro: Libro 95, Hadith 12
Referencia USC-MSA: Vol. 9, Libro 91, Hadith 363