Sahih al-Bukhari - Hadith 724

Libro: Llamada a la oración (Adhaan)
Capítulo: El pecado de una persona que no completa las filas (que está desalineada) para la oración

كتاب الأذان

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ أَسَدٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، قَالَ أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّائِيُّ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ قَدِمَ الْمَدِينَةَ فَقِيلَ لَهُ مَا أَنْكَرْتَ مِنَّا مُنْذُ يَوْمِ عَهِدْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ مَا أَنْكَرْتُ شَيْئًا إِلاَّ أَنَّكُمْ لاَ تُقِيمُونَ الصُّفُوفَ‏.‏ وَقَالَ عُقْبَةُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ قَدِمَ عَلَيْنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ الْمَدِينَةَ بِهَذَا‏.‏
Nos narró Muadh ibn Asad; dijo: nos informó al-Fadl ibn Musa; dijo: nos informó Said ibn Ubayd al-Ta’i, de Bushayr ibn Yasar al-Ansari, de Anas ibn Malik: que él llegó a Medina y se le dijo: ¿qué has desaprobado de nosotros desde el día en que trataste al Mensajero de Allah ﷺ? Dijo: “No he desaprobado nada, salvo que vosotros no alineáis correctamente las filas”. Y Uqba ibn Ubayd dijo, de Bushayr ibn Yasar: que Anas ibn Malik llegó a nosotros, a Medina, con esto.
Referencia: Sahih al-Bukhari 724
Referencia en el libro: Libro 10, Hadith 118
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 11, Hadith 691
Nos narró Muadh ibn Asad; dijo: nos informó al-Fadl ibn Musa; dijo: nos informó Said ibn Ubayd al-Ta’i, de Bushayr ibn Yasar al-Ansari, de Anas ibn Malik: que él llegó a Medina y se le dijo: ¿qué has desaprobado de nosotros desde el día en que trataste al Mensajero de Allah ﷺ? Dijo: “No he desaprobado nada, salvo que vosotros no alineáis correctamente las filas”. Y Uqba ibn Ubayd dijo, de Bushayr ibn Yasar: que Anas ibn Malik llegó a nosotros, a Medina, con esto.
Sahih al-Bukhari
Hadith 724 — Llamada a la oración (Adhaan)
sunnah.es