Sahih al-Bukhari - Hadith 722

Libro: Llamado a la oración (Adhaan)
Capítulo: El alineamiento de las filas es una de las cosas obligatorias y buenas que hacen que tu As-Salat (la oración) sea correcta y perfecta.

كتاب الأذان

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ إِنَّمَا جُعِلَ الإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَلاَ تَخْتَلِفُوا عَلَيْهِ، فَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا، وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ‏.‏ فَقُولُوا رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ‏.‏ وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا، وَإِذَا صَلَّى جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا أَجْمَعُونَ، وَأَقِيمُوا الصَّفَّ فِي الصَّلاَةِ، فَإِنَّ إِقَامَةَ الصَّفِّ مِنْ حُسْنِ الصَّلاَةِ ‏"
Abdullah ibn Muhammad nos relató: «Abd al-Razzaq nos relató: Ma'mar nos informó, de Hammam, de Abu Hurayra (ra), que el Profeta ﷺ dijo: “El imán ha sido establecido únicamente para que se le siga, así que no actuéis de manera diferente a él. Cuando se incline, inclinaos; y cuando diga: ‘Allah escucha a quien lo alaba’, decid: ‘Señor nuestro, para Ti es la alabanza’. Cuando se postre, postraos; y cuando rece sentado, rezad todos sentados. Y enderezad la fila durante la oración, pues enderezar la fila forma parte de la excelencia de la oración”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 722
Referencia en el libro: Libro 10, Hadith 116
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 11, Hadith 689
Abdullah ibn Muhammad nos relató: «Abd al-Razzaq nos relató: Ma'mar nos informó, de Hammam, de Abu Hurayra (ra), que el Profeta ﷺ dijo: “El imán ha sido establecido únicamente para que se le siga, así que no actuéis de manera diferente a él. Cuando se incline, inclinaos; y cuando diga: ‘Allah escucha a quien lo alaba’, decid: ‘Señor nuestro, para Ti es la alabanza’. Cuando se postre, postraos; y cuando rece sentado, rezad todos sentados. Y enderezad la fila durante la oración, pues enderezar la fila forma parte de la excelencia de la oración”».
Sahih al-Bukhari
Hadith 722 — Llamado a la oración (Adhaan)
sunnah.es