Sahih al-Bukhari - Hadith 7215

Libro: Juicios (Ahkaam)
Capítulo: La Bai'a dada por mujeres

كتاب الأحكام

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ حَفْصَةَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ بَايَعْنَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَرَأَ عَلَىَّ ‏{‏أَنْ لاَ يُشْرِكْنَ بِاللَّهِ شَيْئًا‏}‏ وَنَهَانَا عَنِ النِّيَاحَةِ، فَقَبَضَتِ امْرَأَةٌ مِنَّا يَدَهَا فَقَالَتْ فُلاَنَةُ أَسْعَدَتْنِي وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أَجْزِيَهَا، فَلَمْ يَقُلْ شَيْئًا، ثُمَّ رَجَعَتْ، فَمَا وَفَتِ امْرَأَةٌ إِلاَّ أُمُّ سُلَيْمٍ وَأُمُّ الْعَلاَءِ، وَابْنَةُ أَبِي سَبْرَةَ امْرَأَةُ مُعَاذٍ أَوِ ابْنَةُ أَبِي سَبْرَةَ وَامْرَأَةُ مُعَاذٍ‏.‏
Musaddad nos relató: Abd al-Warith nos relató, de Ayyub, de Hafsa, de Umm ‘Atiyya (ra), quien dijo: «Prestamos juramento de fidelidad al Profeta ﷺ, y él me recitó: “Que no asocien nada con Allah”, y nos prohibió las lamentaciones fúnebres. Entonces, una mujer de entre nosotras retiró la mano y dijo: “Fulana me acompañó en mis lamentaciones y quiero corresponderle”. Él no dijo nada. Después, ella regresó. Ninguna mujer cumplió su compromiso excepto Umm Sulaym (ra), Umm al-Ala (ra) y la hija de Abu Sabra, esposa de Mu'adh (ra); o bien: la hija de Abu Sabra y la esposa de Mu'adh (ra)».
Referencia: Sahih al-Bukhari 7215
Referencia en el libro: Libro 93, Hadith 75
Referencia USC-MSA: Vol. 9, Libro 89, Hadith 322
Musaddad nos relató: Abd al-Warith nos relató, de Ayyub, de Hafsa, de Umm ‘Atiyya (ra), quien dijo: «Prestamos juramento de fidelidad al Profeta ﷺ, y él me recitó: “Que no asocien nada con Allah”, y nos prohibió las lamentaciones fúnebres. Entonces, una mujer de entre nosotras retiró la mano y dijo: “Fulana me acompañó en mis lamentaciones y quiero corresponderle”. Él no dijo nada. Después, ella regresó. Ninguna mujer cumplió su compromiso excepto Umm Sulaym (ra), Umm al-Ala (ra) y la hija de Abu Sabra, esposa de Mu'adh (ra); o bien: la hija de Abu Sabra y la esposa de Mu'adh (ra)».
Sahih al-Bukhari
Hadith 7215 — Juicios (Ahkaam)
sunnah.es