Sahih al-Bukhari - Hadith 7207

Nos narró ‘Abdullah ibn Muhammad ibn Asma; nos narró Yuwairiya, de Malik, de al-Zuhri, quien relató que Humayd ibn Abd al-Rahman le informó de que al-Miswar ibn Makhrama (ra) le había informado de lo siguiente: el grupo de hombres a quienes Umar (ra) había encomendado el asunto se reunió y deliberó. ‘Abd al-Rahman (ra) les dijo: «Yo no soy quien va a competir con vosotros por este asunto; pero, si queréis, elegiré para vosotros a uno de entre vosotros». Así pues, confiaron esta decisión a ‘Abd al-Rahman (ra). Cuando encomendaron su asunto a ‘Abd al-Rahman (ra), la gente se volvió hacia él, hasta el punto de que yo no veía a nadie que siguiera a aquellos hombres ni que fuera tras sus pasos. La gente se volcó en ‘Abd al-Rahman (ra) y estuvo consultándolo durante aquellas noches, hasta que llegó la noche tras la cual amanecimos y prestamos juramento de fidelidad a ‘Uthman (ra). Al-Miswar (ra) dijo: «‘Abd al-Rahman (ra) vino a verme de noche, después de que hubiera transcurrido una parte de ella, y llamó a la puerta hasta que me desperté. Me dijo: “Veo que estás durmiendo. ¡Por Allah!, esta noche apenas he podido dormir. Ve y llama a Al-Zubayr (ra) y a Sa'd (ra)”. Los llamé para él y los consultó. Después me llamó y me dijo: “Llama a Ali (ra) para mí”. Lo llamé y habló con él en privado hasta que la noche estuvo muy avanzada. Luego Ali (ra) se levantó y se marchó de su lado, manteniendo aún la esperanza, aunque ‘Abd al-Rahman (ra) temía algo por parte de Ali (ra). Después dijo: “Llama a ‘Uthman (ra) para mí”. Lo llamé y habló con él en privado hasta que el almuédano los separó al anunciar la oración del alba. Cuando ‘Abd al-Rahman (ra) dirigió a la gente en la oración del alba y aquellos hombres se reunieron junto al púlpito, mandó llamar a los Muhajirun y a los Ansar que se hallaban presentes, y también a los comandantes de los ejércitos, que habían acudido aquel año a la peregrinación junto con Umar (ra). Cuando todos se reunieron, ‘Abd al-Rahman (ra) pronunció el testimonio de fe y después dijo: “Prosiguiendo: ¡Ali (ra)! He examinado la opinión de la gente y no he visto que equiparen a nadie con ‘Uthman (ra), así que no des a nadie motivo para actuar contra ti”. Entonces dijo: “Te presto juramento de fidelidad conforme a la práctica de Allah, la de Su Mensajero ﷺ y la de los dos califas posteriores a él”. ‘Abd al-Rahman (ra) le prestó juramento de fidelidad, y también se lo prestaron la gente, los Muhajirun, los Ansar, los comandantes de los ejércitos y los musulmanes».