Sahih al-Bukhari - Hadith 7187

Libro: Juicios (Ahkaam)
Capítulo: Calumnias hechas por personas ignorantes contra los Amirs

كتاب الأحكام

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْثًا وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ، فَطُعِنَ فِي إِمَارَتِهِ، وَقَالَ ‏ "‏ إِنْ تَطْعَنُوا فِي إِمَارَتِهِ فَقَدْ كُنْتُمْ تَطْعَنُونَ فِي إِمَارَةِ أَبِيهِ مِنْ قَبْلِهِ، وَايْمُ اللَّهِ إِنْ كَانَ لَخَلِيقًا لِلإِمْرَةِ، وَإِنْ كَانَ لَمِنْ أَحَبِّ النَّاسِ إِلَىَّ، وَإِنَّ هَذَا لَمِنْ أَحَبِّ النَّاسِ إِلَىَّ بَعْدَهُ ‏"
Nos narró Musa ibn Ismail: nos narró Abd al-Aziz ibn Muslim: nos narró Abdullah ibn Dinar, quien dijo: Oí a Ibn Umar (ra) decir: «El Mensajero de Allah ﷺ envió una expedición y puso al mando de ella a Usama ibn Zayd (ra). Entonces se criticó su nombramiento como comandante, y dijo: “Si criticáis su nombramiento como comandante, ya criticabais anteriormente el nombramiento de su padre. ¡Por Allah! Ciertamente, él era digno del mando y era una de las personas más queridas para mí; y este es, después de él, una de las personas más queridas para mí”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 7187
Referencia en el libro: Libro 93, Hadith 49
Referencia USC-MSA: Vol. 9, Libro 89, Hadith 297
Nos narró Musa ibn Ismail: nos narró Abd al-Aziz ibn Muslim: nos narró Abdullah ibn Dinar, quien dijo: Oí a Ibn Umar (ra) decir: «El Mensajero de Allah ﷺ envió una expedición y puso al mando de ella a Usama ibn Zayd (ra). Entonces se criticó su nombramiento como comandante, y dijo: “Si criticáis su nombramiento como comandante, ya criticabais anteriormente el nombramiento de su padre. ¡Por Allah! Ciertamente, él era digno del mando y era una de las personas más queridas para mí; y este es, después de él, una de las personas más queridas para mí”».
Sahih al-Bukhari
Hadith 7187 — Juicios (Ahkaam)
sunnah.es