Sahih al-Bukhari - Hadith 7174

Nos narró Ali ibn Abd Allah; nos narró Sufyan, de al-Zuhri, que oyó a Urwa: nos informó Abu Humayd al-Saidi, que dijo: “El Profeta Muhammad ﷺ puso a un hombre de Banu Asad, al que se llamaba Ibn al-Utbiyya, al frente de una recaudación de limosna obligatoria. Cuando regresó, dijo: ‘Esto es para vosotros y esto me fue regalado’. Entonces el Profeta Muhammad ﷺ se puso en pie sobre el púlpito —dijo también Sufyan: y subió al púlpito—, alabó a Allah y Lo ensalzó, y luego dijo: > ‘¿Qué le ocurre al recaudador que enviamos, que viene y dice: esto es para ti y esto es para mí? ¿Por qué no se sienta en la casa de su padre y de su madre y mira si se le hace algún regalo o no? Por Aquel en cuya mano está mi alma, no trae cosa alguna sin que venga con ella el Día de la Resurrección, cargándola sobre su cuello: si es un camello, tendrá bramido; o si es una vaca, tendrá mugido; o si es una oveja, balará’”. Luego levantó sus manos hasta que vimos la blancura de sus axilas: “¿Acaso no he transmitido?” tres veces. Dijo Sufyan: al-Zuhri nos lo relató. Y añadió Hisham, de su padre, de Abu Humayd, que dijo: “Lo oyó mi oído y lo vio mi ojo; y preguntad a Zayd ibn Thabit, pues él lo oyó conmigo”. Y al-Zuhri no dijo: “lo oyó mi oído”. “Mugido”: un sonido; y el bramido procede de “bramáis”, como el sonido de la vaca.