Sahih al-Bukhari - Hadith 7149

Libro: Juicios (Ahkaam)
Capítulo: Lo que es desaprobado respecto a la autoridad del gobierno

كتاب الأحكام

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى ـ رضى الله عنه ـ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَا وَرَجُلاَنِ مِنْ قَوْمِي فَقَالَ أَحَدُ الرَّجُلَيْنِ أَمِّرْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ‏.‏ وَقَالَ الآخَرُ مِثْلَهُ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّا لاَ نُوَلِّي هَذَا مَنْ سَأَلَهُ، وَلاَ مَنْ حَرَصَ عَلَيْهِ ‏"
Nos narró Muhammad ibn al-‘Ala: nos narró Abu Usama, de Burayd, de Abu Burda, de Abu Musa (ra), quien dijo: «Entré a ver al Profeta ﷺ acompañado de dos hombres de mi pueblo. Uno de ellos dijo: “Desígnanos para un cargo, ¡Mensajero de Allah ﷺ!”. El otro dijo lo mismo. Entonces él respondió: “Ciertamente, no confiamos este cometido a quien lo pide ni a quien lo ambiciona”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 7149
Referencia en el libro: Libro 93, Hadith 13
Referencia USC-MSA: Vol. 9, Libro 89, Hadith 263
Nos narró Muhammad ibn al-‘Ala: nos narró Abu Usama, de Burayd, de Abu Burda, de Abu Musa (ra), quien dijo: «Entré a ver al Profeta ﷺ acompañado de dos hombres de mi pueblo. Uno de ellos dijo: “Desígnanos para un cargo, ¡Mensajero de Allah ﷺ!”. El otro dijo lo mismo. Entonces él respondió: “Ciertamente, no confiamos este cometido a quien lo pide ni a quien lo ambiciona”».
Sahih al-Bukhari
Hadith 7149 — Juicios (Ahkaam)
sunnah.es