Sahih al-Bukhari - Hadith 7147

Libro: Juicios (Ahkaam)
Capítulo: Quien busca ser gobernante será responsabilizado

كتاب الأحكام

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَمُرَةَ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ سَمُرَةَ، لاَ تَسْأَلِ الإِمَارَةَ، فَإِنْ أُعْطِيتَهَا عَنْ مَسْأَلَةٍ وُكِلْتَ إِلَيْهَا، وَإِنْ أُعْطِيتَهَا عَنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ أُعِنْتَ عَلَيْهَا، وَإِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا، فَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ، وَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ ‏"
Nos relató Abu Ma'mar: nos relató Abd al-Warith: nos relató Yunus, de al-Hasan, quien dijo: me relató ‘Abd al-Rahman ibn Samura, quien dijo: El Mensajero de Allah ﷺ me dijo: «¡‘Abd al-Rahman ibn Samura! No solicites el mando, pues, si se te concede por haberlo solicitado, quedarás abandonado a él; pero, si se te concede sin haberlo solicitado, recibirás ayuda para ejercerlo. Y, si haces un juramento y después ves que otra cosa es mejor, haz lo que sea mejor y expía tu juramento».
Referencia: Sahih al-Bukhari 7147
Referencia en el libro: Libro 93, Hadith 11
Referencia USC-MSA: Vol. 9, Libro 89, Hadith 261
Nos relató Abu Ma'mar: nos relató Abd al-Warith: nos relató Yunus, de al-Hasan, quien dijo: me relató ‘Abd al-Rahman ibn Samura, quien dijo: El Mensajero de Allah ﷺ me dijo: «¡‘Abd al-Rahman ibn Samura! No solicites el mando, pues, si se te concede por haberlo solicitado, quedarás abandonado a él; pero, si se te concede sin haberlo solicitado, recibirás ayuda para ejercerlo. Y, si haces un juramento y después ves que otra cosa es mejor, haz lo que sea mejor y expía tu juramento».
Sahih al-Bukhari
Hadith 7147 — Juicios (Ahkaam)
sunnah.es