Sahih al-Bukhari - Hadith 7119
كتاب الفتن
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ، حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ جَدِّهِ، حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يُوشِكُ الْفُرَاتُ أَنْ يَحْسِرَ عَنْ كَنْزٍ مِنْ ذَهَبٍ، فَمَنْ حَضَرَهُ فَلاَ يَأْخُذْ مِنْهُ شَيْئًا ". قَالَ عُقْبَةُ وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ " يَحْسِرُ عَنْ جَبَلٍ مِنْ ذَهَبٍ ".
Nos narró Abd Allah ibn Sa‘id al-Kindí, nos narró ‘Uqba ibn Jálid, nos narró ‘Ubayd Allah, de Jubayb ibn ‘Abd al-Rahmán, de su abuelo, Hafs ibn ‘Ásim, de Abu Hurayra (ra), dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ: “Está a punto de que el Éufrates deje al descubierto un tesoro de oro; quien esté presente, que no tome de él nada”.
Dijo ‘Uqba: y nos narró ‘Ubayd Allah, nos narró Abu al-Zinád, de al-A‘ray, de Abu Hurayra (ra), del Profeta ﷺ algo semejante, salvo que dijo: “Dejará al descubierto una montaña de oro”.
Referencia: Sahih al-Bukhari 7119
Referencia en el libro: Libro 92, Hadith 66
Referencia USC-MSA: Vol. 9, Libro 88, Hadith 235