Sahih al-Bukhari - Hadith 7100

Libro: Aflicciones y el Fin del Mundo

كتاب الفتن

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنَا أَبُو حَصِينٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مَرْيَمَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ الأَسَدِيُّ، قَالَ لَمَّا سَارَ طَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ وَعَائِشَةُ إِلَى الْبَصْرَةِ بَعَثَ عَلِيٌّ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ وَحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ، فَقَدِمَا عَلَيْنَا الْكُوفَةَ فَصَعِدَا الْمِنْبَرَ، فَكَانَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ فَوْقَ الْمِنْبَرِ فِي أَعْلاَهُ، وَقَامَ عَمَّارٌ أَسْفَلَ مِنَ الْحَسَنِ، فَاجْتَمَعْنَا إِلَيْهِ فَسَمِعْتُ عَمَّارًا يَقُولُ إِنَّ عَائِشَةَ قَدْ سَارَتْ إِلَى الْبَصْرَةِ، وَوَاللَّهِ إِنَّهَا لَزَوْجَةُ نَبِيِّكُمْ صلى الله عليه وسلم فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ، وَلَكِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى ابْتَلاَكُمْ، لِيَعْلَمَ إِيَّاهُ تُطِيعُونَ أَمْ هِيَ‏.‏
Nos narró Abd Allah ibn Muhammad, nos narró Yahya ibn Adam, nos narró Abu Bakr ibn Ayyash, nos narró Abu Hasin, nos narró Abu Maryam Abd Allah ibn Ziyad al-Asadi, dijo: cuando Talha, al-Zubayr y Aisha marcharon hacia al-Basra, Ali envió a Ammar ibn Yasir y a Hasan ibn Ali; y llegaron a nosotros, a al-Kufa, y subieron al púlpito. Hasan ibn Ali estaba sobre el púlpito, en su parte más alta, y Ammar se puso en pie por debajo de Hasan. Entonces nos reunimos en torno a él, y oí a Ammar decir: "Ciertamente Aisha ha marchado hacia al-Basra; y, por Allah, ella es la esposa de vuestro Profeta ﷺ en esta vida y en la otra. Pero Allah, Bendito y Altísimo, os ha puesto a prueba, para que se sepa a cuál de los dos obedecéis: a ella o a él."
Referencia: Sahih al-Bukhari 7100
Referencia en el libro: Libro 92, Hadith 51
Referencia USC-MSA: Vol. 9, Libro 88, Hadith 220
Nos narró Abd Allah ibn Muhammad, nos narró Yahya ibn Adam, nos narró Abu Bakr ibn Ayyash, nos narró Abu Hasin, nos narró Abu Maryam Abd Allah ibn Ziyad al-Asadi, dijo: cuando Talha, al-Zubayr y Aisha marcharon hacia al-Basra, Ali envió a Ammar ibn Yasir y a Hasan ibn Ali; y llegaron a nosotros, a al-Kufa, y subieron al púlpito. Hasan ibn Ali estaba sobre el púlpito, en su parte más alta, y Ammar se puso en pie por debajo de Hasan. Entonces nos reunimos en torno a él, y oí a Ammar decir: "Ciertamente Aisha ha marchado hacia al-Basra; y, por Allah, ella es la esposa de vuestro Profeta ﷺ en esta vida y en la otra. Pero Allah, Bendito y Altísimo, os ha puesto a prueba, para que se sepa a cuál de los dos obedecéis: a ella o a él."
Sahih al-Bukhari
Hadith 7100 — Aflicciones y el Fin del Mundo
sunnah.es