Sahih al-Bukhari - Hadith 7078

Nos relató Musaddad: nos relató Yahya: nos relató Qurra ibn Jalid: nos relató Ibn Sirin, de Abd al-Rahman ibn Abi Bakra, de Abu Bakra (ra), y también de otro hombre —que, en mi opinión, es mejor que Abd al-Rahman ibn Abi Bakra—, de Abu Bakra (ra), que el Mensajero de Allah ﷺ pronunció un sermón ante la gente y dijo: «¿Acaso no sabéis qué día es este?». Respondieron: «Allah y Su Mensajero ﷺ saben más». Dijo: Hasta tal punto que pensamos que lo llamaría por un nombre distinto del suyo. Entonces dijo: «¿No es el Día del Sacrificio?». Respondimos: «Sí, Mensajero de Allah ﷺ». Dijo: «¿Qué ciudad es esta? ¿Acaso no es la Ciudad Sagrada?». Respondimos: «Sí, Mensajero de Allah ﷺ». Dijo: «Ciertamente, vuestra sangre, vuestros bienes, vuestro honor y vuestros cuerpos son inviolables entre vosotros, como lo es este día vuestro, en este mes vuestro y en esta ciudad vuestra. ¿Acaso no os lo he transmitido?». Respondimos: «Sí». Dijo: «¡Allah, sé testigo! Que el presente se lo transmita al ausente, pues puede que aquel a quien se le transmita lo comunique a alguien que lo comprenda mejor que él». Y así fue. Dijo: «No volváis después de mí a ser incrédulos, golpeándoos unos a otros en el cuello». Cuando llegó el día en que Ibn al-Hadrami fue quemado, cuando Jariya ibn Qudama (ra) lo quemó, dijo: «Asomaos para que Abu Bakra (ra) os vea». Ellos dijeron: «Ahí está Abu Bakra (ra), que te está viendo». Abd al-Rahman dijo: Mi madre me relató, de Abu Bakra (ra), que este dijo: «Aunque entrasen donde estoy, no blandiría contra ellos ni siquiera una caña».