Sahih al-Bukhari - Hadith 7026
كتاب التعبير
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُنِي أَطُوفُ بِالْكَعْبَةِ فَإِذَا رَجُلٌ آدَمُ سَبْطُ الشَّعَرِ بَيْنَ رَجُلَيْنٍ يَنْطِفُ رَأْسُهُ مَاءً، فَقُلْتُ مَنْ هَذَا قَالُوا ابْنُ مَرْيَمَ. فَذَهَبْتُ أَلْتَفِتُ فَإِذَا رَجُلٌ أَحْمَرُ جَسِيمٌ جَعْدُ الرَّأْسِ أَعْوَرُ الْعَيْنِ الْيُمْنَى، كَأَنَّ عَيْنَهُ عِنَبَةٌ طَافِيَةٌ، قُلْتُ مَنْ هَذَا قَالُوا هَذَا الدَّجَّالُ. أَقْرَبُ النَّاسِ بِهِ شَبَهًا ابْنُ قَطَنٍ "
Nos relató Abu al-Yaman: nos informó Shuayb, de al-Zuhri, quien dijo: me informó Salim ibn ‘Abdullah ibn Umar que ‘Abdullah ibn Umar (ra) dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: «Mientras dormía, me vi circunvalando la Kaaba. Entonces vi a un hombre de tez morena y cabello liso, entre otros dos hombres, cuya cabeza goteaba agua. Pregunté: “¿Quién es este?”. Dijeron: “Es Ibn Maryam (as)”. Luego me volví y vi a un hombre de tez rojiza, corpulento, de cabello rizado y tuerto del ojo derecho; su ojo parecía una uva prominente. Pregunté: “¿Quién es este?”. Dijeron: “Este es al-Dajjal”. La persona que más se le parece es Ibn Qatan».
Referencia: Sahih al-Bukhari 7026
Referencia en el libro: Libro 91, Hadith 43
Referencia USC-MSA: Vol. 9, Libro 87, Hadith 153