Sahih al-Bukhari - Hadith 697

Libro: Llamado a la Oración (Adhaan)
Capítulo: Estar a la derecha del Imán en la misma línea si solo dos personas (contando al Imán) están ofreciendo Salat (oración) en congregación

كتاب الأذان

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ بِتُّ فِي بَيْتِ خَالَتِي مَيْمُونَةَ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْعِشَاءَ، ثُمَّ جَاءَ فَصَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ ثُمَّ نَامَ، ثُمَّ قَامَ فَجِئْتُ فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ، فَجَعَلَنِي عَنْ يَمِينِهِ، فَصَلَّى خَمْسَ رَكَعَاتٍ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ نَامَ حَتَّى سَمِعْتُ غَطِيطَهُ ـ أَوْ قَالَ خَطِيطَهُ ـ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلاَةِ‏.‏
Nos narró Sulayman ibn Harb; dijo: nos narró Shu‘ba, de al-Hakam; dijo: oí a Sa‘id ibn Jubayr, de Ibn ‘Abbas (ra), que dijo: “Pasé la noche en casa de mi tía materna Maymuna. El Mensajero de Allah ﷺ realizó la oración del ‘isha’, luego vino y realizó cuatro rak‘as; después durmió. Luego se levantó, y yo vine y me puse en pie a su izquierda; entonces me colocó a su derecha. Realizó cinco rak‘as; luego realizó dos rak‘as; después durmió hasta que oí su ronquido —o dijo: su resuello—. Luego salió hacia la oración.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 697
Referencia en el libro: Libro 10, Hadith 92
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 11, Hadith 665
Nos narró Sulayman ibn Harb; dijo: nos narró Shu‘ba, de al-Hakam; dijo: oí a Sa‘id ibn Jubayr, de Ibn ‘Abbas (ra), que dijo: “Pasé la noche en casa de mi tía materna Maymuna. El Mensajero de Allah ﷺ realizó la oración del ‘isha’, luego vino y realizó cuatro rak‘as; después durmió. Luego se levantó, y yo vine y me puse en pie a su izquierda; entonces me colocó a su derecha. Realizó cinco rak‘as; luego realizó dos rak‘as; después durmió hasta que oí su ronquido —o dijo: su resuello—. Luego salió hacia la oración.”
Sahih al-Bukhari
Hadith 697 — Llamado a la Oración (Adhaan)
sunnah.es