Sahih al-Bukhari - Hadith 6805

Libro: Límites y castigos establecidos por Allah (Hudood)
Capítulo: El Profeta (saws) marcó los ojos de aquellos que lucharon

كتاب الحدود

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَهْطًا، مِنْ عُكْلٍ ـ أَوْ قَالَ عُرَيْنَةَ وَلاَ أَعْلَمُهُ إِلاَّ قَالَ مِنْ عُكْلٍ ـ قَدِمُوا الْمَدِينَةَ، فَأَمَرَ لَهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِلِقَاحٍ، وَأَمَرَهُمْ أَنْ يَخْرُجُوا فَيَشْرَبُوا مِنْ أَبْوَالِهَا وَأَلْبَانِهَا، فَشَرِبُوا حَتَّى إِذَا بَرِئُوا قَتَلُوا الرَّاعِيَ وَاسْتَاقُوا النَّعَمَ، فَبَلَغَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم غُدْوَةً فَبَعَثَ الطَّلَبَ فِي إِثْرِهِمْ، فَمَا ارْتَفَعَ النَّهَارُ حَتَّى جِيءَ بِهِمْ، فَأَمَرَ بِهِمْ فَقَطَعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ وَسَمَرَ أَعْيُنَهُمْ، فَأُلْقُوا بِالْحَرَّةِ يَسْتَسْقُونَ فَلاَ يُسْقَوْنَ‏.‏ قَالَ أَبُو قِلاَبَةَ هَؤُلاَءِ قَوْمٌ سَرَقُوا، وَقَتَلُوا، وَكَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ، وَحَارَبُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ‏.‏
Qutayba ibn Sa‘id nos narró; Hammad nos narró; de Ayyub; de Abu Qilaba; de Anas ibn Malik (ra), “que un grupo de gente de ‘Ukl —o dijo: de ‘Urayna, y no sé sino que dijo: de ‘Ukl— llegó a Medina. Entonces el Profeta ﷺ ordenó que se les entregaran camellas lecheras, y les ordenó que salieran y bebieran de su orina y de su leche. Bebieron hasta que, cuando sanaron, mataron al pastor y se llevaron el ganado. La noticia llegó al Profeta ﷺ por la mañana, y envió a quienes los persiguieran tras sus huellas. No había avanzado el día cuando fueron traídos. Entonces ordenó respecto de ellos que se les cortaran las manos y los pies, y que se les cauterizaran los ojos; y fueron arrojados a la Harra, pidiendo agua, pero no se les daba de beber”. Abu Qilaba dijo: “Estos son unos hombres que robaron, mataron, renegaron después de su fe y declararon la guerra a Allah y a Su Mensajero”.
Referencia: Sahih al-Bukhari 6805
Referencia en el libro: Libro 86, Hadith 34
Referencia USC-MSA: Vol. 8, Libro 82, Hadith 797
Qutayba ibn Sa‘id nos narró; Hammad nos narró; de Ayyub; de Abu Qilaba; de Anas ibn Malik (ra), “que un grupo de gente de ‘Ukl —o dijo: de ‘Urayna, y no sé sino que dijo: de ‘Ukl— llegó a Medina. Entonces el Profeta ﷺ ordenó que se les entregaran camellas lecheras, y les ordenó que salieran y bebieran de su orina y de su leche. Bebieron hasta que, cuando sanaron, mataron al pastor y se llevaron el ganado. La noticia llegó al Profeta ﷺ por la mañana, y envió a quienes los persiguieran tras sus huellas. No había avanzado el día cuando fueron traídos. Entonces ordenó respecto de ellos que se les cortaran las manos y los pies, y que se les cauterizaran los ojos; y fueron arrojados a la Harra, pidiendo agua, pero no se les daba de beber”. Abu Qilaba dijo: “Estos son unos hombres que robaron, mataron, renegaron después de su fe y declararon la guerra a Allah y a Su Mensajero”.
Sahih al-Bukhari
Hadith 6805 — Límites y castigos establecidos por Allah (Hudood)
sunnah.es