Sahih al-Bukhari - Hadith 6694

Libro: Juramentos y Votos
Capítulo: Cumplir con el voto

كتاب الأيمان والنذور

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ يَأْتِي ابْنَ آدَمَ النَّذْرُ بِشَىْءٍ لَمْ يَكُنْ قُدِّرَ لَهُ، وَلَكِنْ يُلْقِيهِ النَّذْرُ إِلَى الْقَدَرِ قَدْ قُدِّرَ لَهُ، فَيَسْتَخْرِجُ اللَّهُ بِهِ مِنَ الْبَخِيلِ، فَيُؤْتِي عَلَيْهِ مَا لَمْ يَكُنْ يُؤْتِي عَلَيْهِ مِنْ قَبْلُ ‏"
Nos narró Abu al-Yaman; nos informó Shuayb; nos narró Abu al-Zinad, de al-Araj, de Abu Hurayra (ra), quien dijo: el Profeta ﷺ dijo: “No le trae al hijo de Adán el voto nada que no hubiera sido decretado para él; pero el voto lo arroja hacia el decreto que ya le había sido decretado, y con ello Allah extrae del avaro, de modo que éste entrega por causa de él lo que antes no solía entregar.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 6694
Referencia en el libro: Libro 83, Hadith 71
Referencia USC-MSA: Vol. 8, Libro 78, Hadith 685
Nos narró Abu al-Yaman; nos informó Shuayb; nos narró Abu al-Zinad, de al-Araj, de Abu Hurayra (ra), quien dijo: el Profeta ﷺ dijo: “No le trae al hijo de Adán el voto nada que no hubiera sido decretado para él; pero el voto lo arroja hacia el decreto que ya le había sido decretado, y con ello Allah extrae del avaro, de modo que éste entrega por causa de él lo que antes no solía entregar.”
Sahih al-Bukhari
Hadith 6694 — Juramentos y Votos
sunnah.es