Sahih al-Bukhari - Hadith 6665
كتاب الأيمان والنذور
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ، أَوْ مُحَمَّدٌ عَنْهُ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ شِهَابٍ، يَقُولُ حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ طَلْحَةَ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَمَا هُوَ يَخْطُبُ يَوْمَ النَّحْرِ إِذْ قَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ فَقَالَ كُنْتُ أَحْسِبُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَذَا وَكَذَا قَبْلَ كَذَا وَكَذَا. ثُمَّ قَامَ آخَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كُنْتُ أَحْسِبُ كَذَا وَكَذَا لِهَؤُلاَءِ الثَّلاَثِ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " افْعَلْ وَلاَ حَرَجَ " لَهُنَّ كُلِّهِنَّ يَوْمَئِذٍ، فَمَا سُئِلَ يَوْمَئِذٍ عَنْ شَىْءٍ إِلاَّ قَالَ " افْعَلْ وَلاَ حَرَجَ ".
Nos narró Uthman ibn al-Haytham —o Muhammad, transmitiéndolo de él—, de Ibn Jurayj, quien dijo: Oí a Ibn Shihab decir: «Me narró ‘Isa ibn Talha que ‘Abdullah ibn ‘Amr ibn al-‘As le había contado que, mientras el Profeta ﷺ pronunciaba el sermón el Día del Sacrificio, se levantó ante él un hombre y dijo: “¡Mensajero de Allah! Yo creía que tal y tal cosa debía hacerse antes que tal y tal otra”. Después se levantó otro y dijo: “¡Mensajero de Allah! Yo creía tal y tal cosa acerca de estas tres”. El Profeta ﷺ dijo respecto a todas ellas aquel día: “Hazlo y no hay inconveniente”. Y aquel día no se le preguntó por cosa alguna sin que respondiera: “Hazlo y no hay inconveniente”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 6665
Referencia en el libro: Libro 83, Hadith 43
Referencia USC-MSA: Vol. 8, Libro 78, Hadith 658