Sahih al-Bukhari - Hadith 657

Libro: Llamado a la oración (Adhaan)
Capítulo: La superioridad de la oración de 'Isha' en congregación

كتاب الأذان

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَيْسَ صَلاَةٌ أَثْقَلَ عَلَى الْمُنَافِقِينَ مِنَ الْفَجْرِ وَالْعِشَاءِ، وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِيهِمَا لأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا، لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ الْمُؤَذِّنَ فَيُقِيمَ، ثُمَّ آمُرَ رَجُلاً يَؤُمُّ النَّاسَ، ثُمَّ آخُذَ شُعَلاً مِنْ نَارٍ فَأُحَرِّقَ عَلَى مَنْ لاَ يَخْرُجُ إِلَى الصَّلاَةِ بَعْدُ ‏"
Nos narró Umar ibn Hafs, quien dijo: «Nos narró mi padre». Dijo: «Nos narró Al-A‘mash». Dijo: «Me narró Abu Salih, de Abu Hurayra (ra), quien dijo: “El Profeta ﷺ dijo: ‘No hay oración más pesada para los hipócritas que la del alba y la de la noche. Si supieran lo que hay en ambas, acudirían a ellas aunque tuvieran que hacerlo a gatas. Ciertamente, he pensado ordenar al almuédano que dé la señal para comenzar la oración; después, ordenar a un hombre que dirija a la gente en la oración; y luego tomar antorchas de fuego y quemar las casas de quienes, aun así, no salgan para acudir a la oración’”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 657
Referencia en el libro: Libro 10, Hadith 51
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 11, Hadith 626
Nos narró Umar ibn Hafs, quien dijo: «Nos narró mi padre». Dijo: «Nos narró Al-A‘mash». Dijo: «Me narró Abu Salih, de Abu Hurayra (ra), quien dijo: “El Profeta ﷺ dijo: ‘No hay oración más pesada para los hipócritas que la del alba y la de la noche. Si supieran lo que hay en ambas, acudirían a ellas aunque tuvieran que hacerlo a gatas. Ciertamente, he pensado ordenar al almuédano que dé la señal para comenzar la oración; después, ordenar a un hombre que dirija a la gente en la oración; y luego tomar antorchas de fuego y quemar las casas de quienes, aun así, no salgan para acudir a la oración’”».
Sahih al-Bukhari
Hadith 657 — Llamado a la oración (Adhaan)
sunnah.es