Sahih al-Bukhari - Hadith 6463
كتاب الرقاق
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَنْ يُنَجِّيَ أَحَدًا مِنْكُمْ عَمَلُهُ ". قَالُوا وَلاَ أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " وَلاَ أَنَا، إِلاَّ أَنْ يَتَغَمَّدَنِي اللَّهُ بِرَحْمَةٍ، سَدِّدُوا وَقَارِبُوا، وَاغْدُوا وَرُوحُوا، وَشَىْءٌ مِنَ الدُّلْجَةِ. وَالْقَصْدَ الْقَصْدَ تَبْلُغُوا ".
Nos narró Adam: nos narró Ibn Abi Dhi'b, de Sa‘id al-Maqburi, de Abu Hurayra (ra), quien dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: «Las obras de ninguno de vosotros lo salvarán». Dijeron: «¿Ni siquiera a ti, Mensajero de Allah ﷺ?». Respondió: «Ni siquiera a mí, a menos que Allah me cubra con Su misericordia. Obrad con rectitud y aproximaos cuanto podáis; aprovechad la mañana, la tarde y una parte de la noche. Con moderación, con moderación, alcanzaréis vuestro objetivo».
Referencia: Sahih al-Bukhari 6463
Referencia en el libro: Libro 81, Hadith 52
Referencia USC-MSA: Vol. 8, Libro 76, Hadith 470