Sahih al-Bukhari - Hadith 644

Libro: Llamado a la oración (Adhaan)
Capítulo: La oración congregacional (salat) es obligatoria.

كتاب الأذان

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ بِحَطَبٍ فَيُحْطَبَ، ثُمَّ آمُرَ بِالصَّلاَةِ فَيُؤَذَّنَ لَهَا، ثُمَّ آمُرَ رَجُلاً فَيَؤُمَّ النَّاسَ، ثُمَّ أُخَالِفَ إِلَى رِجَالٍ فَأُحَرِّقَ عَلَيْهِمْ بُيُوتَهُمْ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ يَعْلَمُ أَحَدُهُمْ أَنَّهُ يَجِدُ عَرْقًا سَمِينًا أَوْ مِرْمَاتَيْنِ حَسَنَتَيْنِ لَشَهِدَ الْعِشَاءَ ‏"
Nos relató Abd Allah ibn Yusuf, quien dijo: «Nos informó Malik, de Abu al-Zinad, de al-A‘raj, de Abu Hurayra (ra), que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “¡Por Aquel en Cuya mano está mi alma! Ciertamente, he pensado ordenar que se reuniese leña; luego ordenar que se anunciase la oración; después ordenar a un hombre que dirigiese a la gente en la oración; y, a continuación, dirigirme a unos hombres y quemar sus casas con ellos dentro. ¡Por Aquel en Cuya mano está mi alma! Si cualquiera de ellos supiera que encontraría un hueso bien carnoso o dos buenas patas de oveja, asistiría a la oración del ‘isha”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 644
Referencia en el libro: Libro 10, Hadith 41
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 11, Hadith 617
Nos relató Abd Allah ibn Yusuf, quien dijo: «Nos informó Malik, de Abu al-Zinad, de al-A‘raj, de Abu Hurayra (ra), que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “¡Por Aquel en Cuya mano está mi alma! Ciertamente, he pensado ordenar que se reuniese leña; luego ordenar que se anunciase la oración; después ordenar a un hombre que dirigiese a la gente en la oración; y, a continuación, dirigirme a unos hombres y quemar sus casas con ellos dentro. ¡Por Aquel en Cuya mano está mi alma! Si cualquiera de ellos supiera que encontraría un hueso bien carnoso o dos buenas patas de oveja, asistiría a la oración del ‘isha”».
Sahih al-Bukhari
Hadith 644 — Llamado a la oración (Adhaan)
sunnah.es