Sahih al-Bukhari - Hadith 6427

Nos relató Isma‘il, quien dijo: Me relató Malik, de Zayd ibn Aslam, de Ata ibn Yasar, de Abu Sa‘id (ra), quien dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: «Lo que más temo por vosotros es aquello que Allah hará brotar para vosotros de las bendiciones de la tierra». Se preguntó: «¿Y cuáles son las bendiciones de la tierra?». Respondió: «El esplendor de este mundo». Entonces un hombre le preguntó: «¿Acaso el bien trae consigo el mal?». El Profeta ﷺ guardó silencio hasta que pensamos que se le estaba haciendo descender la Revelación. Después comenzó a secarse el sudor de la frente y preguntó: «¿Dónde está quien hizo la pregunta?». El hombre respondió: «Soy yo». Abu Sa‘id (ra) dijo: «Ciertamente, lo elogiamos cuando se manifestó aquello». Entonces dijo: «El bien no trae sino bien. Esta riqueza es verde y dulce. Todo lo que hace brotar la primavera mata por hinchazón o está a punto de hacerlo, excepto el animal que pace la hierba verde: come hasta que sus costados se dilatan; entonces se vuelve hacia el sol, rumia, defeca y orina; después vuelve a comer. Ciertamente, esta riqueza es dulce. Quien la toma con derecho y la emplea en aquello que es debido, ¡qué excelente ayuda es! Pero quien la toma sin derecho es como quien come y no se sacia».