Sahih al-Bukhari - Hadith 6411

Libro: Invocaciones
Capítulo: Predicación a intervalos

كتاب الدعوات

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ حَدَّثَنِي شَقِيقٌ، قَالَ كُنَّا نَنْتَظِرُ عَبْدَ اللَّهِ إِذْ جَاءَ يَزِيدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ فَقُلْنَا أَلاَ تَجْلِسُ قَالَ لاَ وَلَكِنْ أَدْخُلُ فَأُخْرِجُ إِلَيْكُمْ صَاحِبَكُمْ، وَإِلاَّ جِئْتُ أَنَا‏.‏ فَجَلَسْتُ فَخَرَجَ عَبْدُ اللَّهِ وَهْوَ آخِذٌ بِيَدِهِ فَقَامَ عَلَيْنَا فَقَالَ أَمَا إِنِّي أَخْبَرُ بِمَكَانِكُمْ، وَلَكِنَّهُ يَمْنَعُنِي مِنَ الْخُرُوجِ إِلَيْكُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَتَخَوَّلُنَا بِالْمَوْعِظَةِ فِي الأَيَّامِ، كَرَاهِيَةَ السَّآمَةِ عَلَيْنَا‏.‏
Nos narró Umar ibn Hafs; nos narró mi padre; nos narró al-A‘mash; dijo: me narró Shaqiq; dijo: estábamos esperando a Abd Allah, cuando llegó Yazid ibn Mu‘awiya, y dijimos: ¿no te sientas? Dijo: no; más bien entraré y os sacaré a vuestro compañero; y, si no, vendré yo. Me senté, y salió Abd Allah, llevando su mano en la suya. Entonces se puso en pie ante nosotros y dijo: “Ciertamente, yo estoy al tanto de vuestro lugar; pero lo que me impide salir a vosotros es que el Mensajero de Allah ﷺ solía atendernos con la exhortación en determinados días, por aversión a que el hastío recayera sobre nosotros.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 6411
Referencia en el libro: Libro 80, Hadith 106
Referencia USC-MSA: Vol. 8, Libro 75, Hadith 420
Nos narró Umar ibn Hafs; nos narró mi padre; nos narró al-A‘mash; dijo: me narró Shaqiq; dijo: estábamos esperando a Abd Allah, cuando llegó Yazid ibn Mu‘awiya, y dijimos: ¿no te sientas? Dijo: no; más bien entraré y os sacaré a vuestro compañero; y, si no, vendré yo. Me senté, y salió Abd Allah, llevando su mano en la suya. Entonces se puso en pie ante nosotros y dijo: “Ciertamente, yo estoy al tanto de vuestro lugar; pero lo que me impide salir a vosotros es que el Mensajero de Allah ﷺ solía atendernos con la exhortación en determinados días, por aversión a que el hastío recayera sobre nosotros.”
Sahih al-Bukhari
Hadith 6411 — Invocaciones
sunnah.es