Sahih al-Bukhari - Hadith 6387
كتاب الدعوات
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ جَابِرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ هَلَكَ أَبِي وَتَرَكَ سَبْعَ ـ أَوْ تِسْعَ ـ بَنَاتٍ، فَتَزَوَّجْتُ امْرَأَةً فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " تَزَوَّجْتَ يَا جَابِرُ ". قُلْتُ نَعَمْ. قَالَ " بِكْرًا أَمْ ثَيِّبًا ". قُلْتُ ثَيِّبًا. قَالَ " هَلاَّ جَارِيَةً تُلاَعِبُهَا وَتُلاَعِبُكَ، أَوْ تُضَاحِكُهَا وَتُضَاحِكُكَ ". قُلْتُ هَلَكَ أَبِي فَتَرَكَ سَبْعَ ـ أَوْ تِسْعَ ـ بَنَاتٍ، فَكَرِهْتُ أَنْ أَجِيئَهُنَّ بِمِثْلِهِنَّ، فَتَزَوَّجْتُ امْرَأَةً تَقُومُ عَلَيْهِنَّ. قَالَ " فَبَارَكَ اللَّهُ عَلَيْكَ ". لَمْ يَقُلِ ابْنُ عُيَيْنَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ عَمْرٍو " بَارَكَ اللَّهُ عَلَيْكَ ".
Nos narró Abu al-Nu‘man; nos narró Hammad ibn Zayd; de ‘Amr; de Yabir (ra), dijo:
“Mi padre murió y dejó siete —o nueve— hijas; y yo me casé con una mujer. Entonces el Profeta ﷺ dijo: «¿Te has casado, oh Yabir?».
Dije: «Sí».
Dijo: «¿Con una virgen o con una mujer previamente casada?».
Dije: «Con una mujer previamente casada».
Dijo: «¿Por qué no una joven con la que juegues y que juegue contigo, o con la que te hagas reír y que se haga reír contigo?».
Dije: «Mi padre murió y dejó siete —o nueve— hijas, y no quise traerles a alguien como ellas; así que me casé con una mujer que se encargue de ellas».
Dijo: «Que Allah te bendiga».”
Ibn ‘Uyayna y Muhammad ibn Muslim, de ‘Amr, no dijeron: “Que Allah te bendiga”.
Referencia: Sahih al-Bukhari 6387
Referencia en el libro: Libro 80, Hadith 82
Referencia USC-MSA: Vol. 8, Libro 75, Hadith 396