Sahih al-Bukhari - Hadith 6368
كتاب الدعوات
حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَالْهَرَمِ، وَالْمَأْثَمِ وَالْمَغْرَمِ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْقَبْرِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ، وَمِنْ فِتْنَةِ النَّارِ وَعَذَابِ النَّارِ، وَمِنْ شَرِّ فِتْنَةِ الْغِنَى، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْفَقْرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ، اللَّهُمَّ اغْسِلْ عَنِّي خَطَايَاىَ بِمَاءِ الثَّلْجِ وَالْبَرَدِ، وَنَقِّ قَلْبِي مِنَ الْخَطَايَا، كَمَا نَقَّيْتَ الثَّوْبَ الأَبْيَضَ مِنَ الدَّنَسِ، وَبَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَاىَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ "
Nos narró Mu‘allà ibn Asad; nos narró Wuhayb; de Hišam ibn ‘Urwa; de su padre; de ‘A’iša (ra).
“Que el Profeta ﷺ solía decir”.
“¡Oh Allah! Ciertamente, me refugio en Ti del desánimo y de la senectud, del pecado y de la deuda; y de la prueba de la tumba y del castigo de la tumba; y de la prueba del Fuego y del castigo del Fuego; y del mal de la prueba de la riqueza. Y me refugio en Ti de la prueba de la pobreza; y me refugio en Ti de la prueba del Mesías ad-Daŷŷāl. ¡Oh Allah! Lava de mí mis faltas con agua de nieve y de granizo; y purifica mi corazón de las faltas, como has purificado la vestidura blanca de la suciedad; y aleja entre mí y mis faltas como has alejado entre el oriente y el occidente.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 6368
Referencia en el libro: Libro 80, Hadith 65
Referencia USC-MSA: Vol. 8, Libro 75, Hadith 379