Sahih al-Bukhari - Hadith 6351
كتاب الدعوات
حَدَّثَنَا ابْنُ سَلاَمٍ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَتَمَنَّيَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمُ الْمَوْتَ لِضُرٍّ نَزَلَ بِهِ، فَإِنْ كَانَ لاَ بُدَّ مُتَمَنِّيًا لِلْمَوْتِ فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ أَحْيِنِي مَا كَانَتِ الْحَيَاةُ خَيْرًا لِي، وَتَوَفَّنِي إِذَا كَانَتِ الْوَفَاةُ خَيْرًا لِي "
Ibn Salam nos relató: Isma‘il Ibn 'Ulayya nos informó, de 'Abd al-'Aziz ibn Suhayb, de Anas (ra), quien dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: «Que ninguno de vosotros desee la muerte a causa de un mal que le haya sobrevenido. Pero, si no puede evitar desear la muerte, que diga: “Allah, mantenme con vida mientras la vida sea mejor para mí, y hazme morir cuando la muerte sea mejor para mí”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 6351
Referencia en el libro: Libro 80, Hadith 48
Referencia USC-MSA: Vol. 8, Libro 75, Hadith 362