Sahih al-Bukhari - Hadith 625

Libro: Llamado a la oración (Adhan)
Capítulo: ¿Cuánto tiempo debe transcurrir entre el Adhan y el Iqama? (Y algo relacionado) con la persona que desea el Iqama

كتاب الأذان

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ عَامِرٍ الأَنْصَارِيَّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ الْمُؤَذِّنُ إِذَا أَذَّنَ قَامَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَبْتَدِرُونَ السَّوَارِيَ حَتَّى يَخْرُجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَهُمْ كَذَلِكَ يُصَلُّونَ الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْمَغْرِبِ، وَلَمْ يَكُنْ بَيْنَ الأَذَانِ وَالإِقَامَةِ شَىْءٌ‏.‏ قَالَ عُثْمَانُ بْنُ جَبَلَةَ وَأَبُو دَاوُدَ عَنْ شُعْبَةَ لَمْ يَكُنْ بَيْنَهُمَا إِلاَّ قَلِيلٌ‏.‏
Nos relató Muhammad ibn Bashshar, quien dijo: Nos relató Ghundar, quien dijo: Nos relató Shu'ba, quien dijo: Oí a ‘Amr ibn ‘Ámir al-Ansari, de Anas ibn Malik, quien dijo: «Cuando el almuédano pronunciaba la llamada a la oración, algunos de los compañeros del Profeta ﷺ se levantaban y se apresuraban hacia las columnas hasta que salía el Profeta ﷺ, mientras ellos seguían así, rezando las dos rak‘as anteriores a la oración del ocaso. Y no había intervalo alguno entre la llamada a la oración y el anuncio de su comienzo». Uthman ibn Jabala y Abu Dawud transmitieron de Shu'ba: «Entre ambas no había sino un breve intervalo».
Referencia: Sahih al-Bukhari 625
Referencia en el libro: Libro 10, Hadith 22
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 11, Hadith 598
Nos relató Muhammad ibn Bashshar, quien dijo: Nos relató Ghundar, quien dijo: Nos relató Shu'ba, quien dijo: Oí a ‘Amr ibn ‘Ámir al-Ansari, de Anas ibn Malik, quien dijo: «Cuando el almuédano pronunciaba la llamada a la oración, algunos de los compañeros del Profeta ﷺ se levantaban y se apresuraban hacia las columnas hasta que salía el Profeta ﷺ, mientras ellos seguían así, rezando las dos rak‘as anteriores a la oración del ocaso. Y no había intervalo alguno entre la llamada a la oración y el anuncio de su comienzo». Uthman ibn Jabala y Abu Dawud transmitieron de Shu'ba: «Entre ambas no había sino un breve intervalo».
Sahih al-Bukhari
Hadith 625 — Llamado a la oración (Adhan)
sunnah.es