Sahih al-Bukhari - Hadith 6213
كتاب الأدب
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ، أَخْبَرَنَا مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ عُرْوَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ، يَقُولُ قَالَتْ عَائِشَةُ سَأَلَ أُنَاسٌ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْكُهَّانِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَيْسُوا بِشَىْءٍ ". قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَإِنَّهُمْ يُحَدِّثُونَ أَحْيَانًا بِالشَّىْءِ يَكُونُ حَقًّا. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " تِلْكَ الْكَلِمَةُ مِنَ الْحَقِّ يَخْطَفُهَا الْجِنِّيُّ، فَيَقُرُّهَا فِي أُذُنِ وَلِيِّهِ قَرَّ الدَّجَاجَةِ، فَيَخْلِطُونَ فِيهَا أَكْثَرَ مِنْ مِائَةِ كَذْبَةٍ ".
Nos relató Muhammad ibn Salam: nos informó Mukhallad ibn Yazid: nos informó Ibn Jurayj, quien dijo: Ibn Shihab me informó de que Yahya ibn ‘Urwa oyó a ‘Urwa decir: Aisha (ra) dijo: «Unas personas preguntaron al Mensajero de Allah ﷺ acerca de los adivinos, y el Mensajero de Allah ﷺ les respondió: “No son nada”. Dijeron: “¡Mensajero de Allah!, pero a veces nos cuentan algo que resulta ser verdad”. El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Esa palabra verdadera la arrebata el genio y la vierte en el oído de su allegado como el cacareo de una gallina; después, mezclan con ella más de cien mentiras”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 6213
Referencia en el libro: Libro 78, Hadith 237
Referencia USC-MSA: Vol. 8, Libro 73, Hadith 232