Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Sahih al-Bukhari - Hadith 6193

Libro: Buenos Modales y Comportamiento (Al-Adab)
Capítulo: Cambiar un nombre por uno mejor

كتاب الأدب

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَهُمْ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ شَيْبَةَ، قَالَ جَلَسْتُ إِلَى سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ فَحَدَّثَنِي أَنَّ جَدَّهُ حَزْنًا قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ مَا اسْمُكَ ‏"‏‏.‏ قَالَ اسْمِي حَزْنٌ‏.‏ قَالَ ‏"‏ بَلْ أَنْتَ سَهْلٌ ‏"‏‏.‏ قَالَ مَا أَنَا بِمُغَيِّرٍ اسْمًا سَمَّانِيهِ أَبِي‏.‏ قَالَ ابْنُ الْمُسَيَّبِ فَمَا زَالَتْ فِينَا الْحُزُونَةُ بَعْدُ‏.‏
Nos narró Ibrahim ibn Musa; nos narró Hisham que Ibn Jurayj les había informado. Dijo: «Me informó Abd al-Hamid ibn Jubayr ibn Shayba, quien dijo: “Me senté junto a Sa'id ibn al-Musayyab, y él me contó que su abuelo Hazn (ra) se presentó ante el Profeta ﷺ. Este le preguntó: ‘¿Cómo te llamas?’. Respondió: ‘Me llamo Hazn’. Él dijo: ‘Más bien, tú eres Sahl’. Hazn respondió: ‘No voy a cambiar un nombre que me puso mi padre’”. Ibn al-Musayyab dijo: “Desde entonces, la aspereza no ha dejado de permanecer entre nosotros”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 6193
Referencia en el libro: Libro 78, Hadith 217
Referencia USC-MSA: Vol. 8, Libro 73, Hadith 213
Nos narró Ibrahim ibn Musa; nos narró Hisham que Ibn Jurayj les había informado. Dijo: «Me informó Abd al-Hamid ibn Jubayr ibn Shayba, quien dijo: “Me senté junto a Sa'id ibn al-Musayyab, y él me contó que su abuelo Hazn (ra) se presentó ante el Profeta ﷺ. Este le preguntó: ‘¿Cómo te llamas?’. Respondió: ‘Me llamo Hazn’. Él dijo: ‘Más bien, tú eres Sahl’. Hazn respondió: ‘No voy a cambiar un nombre que me puso mi padre’”. Ibn al-Musayyab dijo: “Desde entonces, la aspereza no ha dejado de permanecer entre nosotros”».
Sahih al-Bukhari
Hadith 6193 — Buenos Modales y Comportamiento (Al-Adab)
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 78
Siguiente ›