Sahih al-Bukhari - Hadith 6061

Libro: Buenos Modales y Conducta (Al-Adab)
Capítulo: Lo que se desagrada de alabar a una persona

كتاب الأدب

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَجُلاً، ذُكِرَ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَثْنَى عَلَيْهِ رَجُلٌ خَيْرًا، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ وَيْحَكَ قَطَعْتَ عُنُقَ صَاحِبِكَ ـ يَقُولُهُ مِرَارًا ـ إِنْ كَانَ أَحَدُكُمْ مَادِحًا لاَ مَحَالَةَ فَلْيَقُلْ أَحْسِبُ كَذَا وَكَذَا‏.‏ إِنْ كَانَ يُرَى أَنَّهُ كَذَلِكَ، وَحَسِيبُهُ اللَّهُ، وَلاَ يُزَكِّي عَلَى اللَّهِ أَحَدًا ‏"‏‏.‏ قَالَ وُهَيْبٌ عَنْ خَالِدٍ ‏"‏ وَيْلَكَ ‏"‏‏.‏
Nos narró Adam; nos narró Shu‘ba; de Jalid; de ‘Abd al-Rahman ibn Abi Bakra; de su padre: que un hombre fue mencionado ante el Profeta ﷺ y otro hombre lo elogió con bien. El Profeta ﷺ dijo: “¡Ay de ti! Has cortado el cuello de tu compañero —lo decía repetidas veces—. Si alguno de vosotros ha de elogiar necesariamente, que diga: ‘Considero que es así y así’, si se estima que es tal como se dice; y quien da cuenta de él es Allah, y nadie declara puro ante Allah a nadie”. Wuhayb dijo, de Jalid: “¡Desdichado seas!”.
Referencia: Sahih al-Bukhari 6061
Referencia en el libro: Libro 78, Hadith 91
Referencia USC-MSA: Vol. 8, Libro 73, Hadith 87
Nos narró Adam; nos narró Shu‘ba; de Jalid; de ‘Abd al-Rahman ibn Abi Bakra; de su padre: que un hombre fue mencionado ante el Profeta ﷺ y otro hombre lo elogió con bien. El Profeta ﷺ dijo: “¡Ay de ti! Has cortado el cuello de tu compañero —lo decía repetidas veces—. Si alguno de vosotros ha de elogiar necesariamente, que diga: ‘Considero que es así y así’, si se estima que es tal como se dice; y quien da cuenta de él es Allah, y nadie declara puro ante Allah a nadie”. Wuhayb dijo, de Jalid: “¡Desdichado seas!”.
Sahih al-Bukhari
Hadith 6061 — Buenos Modales y Conducta (Al-Adab)
sunnah.es