Sahih al-Bukhari - Hadith 6036

Libro: Buenos modales y forma (Al-Adab)
Capítulo: Buen carácter, generosidad y avaricia

كتاب الأدب

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِبُرْدَةٍ‏.‏ فَقَالَ سَهْلٌ لِلْقَوْمِ أَتَدْرُونَ مَا الْبُرْدَةُ فَقَالَ الْقَوْمُ هِيَ شَمْلَةٌ‏.‏ فَقَالَ سَهْلٌ هِيَ شَمْلَةٌ مَنْسُوجَةٌ فِيهَا حَاشِيَتُهَا ـ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَكْسُوكَ هَذِهِ‏.‏ فَأَخَذَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مُحْتَاجًا إِلَيْهَا، فَلَبِسَهَا، فَرَآهَا عَلَيْهِ رَجُلٌ مِنَ الصَّحَابَةِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَحْسَنَ هَذِهِ فَاكْسُنِيهَا‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ نَعَمْ ‏"
Nos narró Sa‘id ibn Abi Maryam; nos narró Abu Gassan; dijo: me narró Abu Hazim, de Sahl ibn Sa‘d, quien dijo: vino una mujer al Profeta ﷺ con una burda. Sahl dijo a la gente: “¿Sabéis qué es la burda?”. La gente dijo: “Es una šamla”. Sahl dijo: “Es una šamla tejida, en la que está su orla”. Ella dijo: “¡Mensajero de Allah, te visto con esta!”. El Profeta ﷺ la tomó, necesitándola, y se la puso. Un hombre de los Compañeros (ra) la vio sobre él y dijo: “¡Mensajero de Allah, qué hermosa es esta! Vísteme con ella”. Entonces dijo: “”. "Sí"
Referencia: Sahih al-Bukhari 6036
Referencia en el libro: Libro 78, Hadith 66
Referencia USC-MSA: Vol. 8, Libro 73, Hadith 62
Nos narró Sa‘id ibn Abi Maryam; nos narró Abu Gassan; dijo: me narró Abu Hazim, de Sahl ibn Sa‘d, quien dijo: vino una mujer al Profeta ﷺ con una burda. Sahl dijo a la gente: “¿Sabéis qué es la burda?”. La gente dijo: “Es una šamla”. Sahl dijo: “Es una šamla tejida, en la que está su orla”. Ella dijo: “¡Mensajero de Allah, te visto con esta!”. El Profeta ﷺ la tomó, necesitándola, y se la puso. Un hombre de los Compañeros (ra) la vio sobre él y dijo: “¡Mensajero de Allah, qué hermosa es esta! Vísteme con ella”. Entonces dijo: “”. "Sí"
Sahih al-Bukhari
Hadith 6036 — Buenos modales y forma (Al-Adab)
sunnah.es