Sahih al-Bukhari - Hadith 6008
كتاب الأدب
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي سُلَيْمَانَ، مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ قَالَ أَتَيْنَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ شَبَبَةٌ مُتَقَارِبُونَ، فَأَقَمْنَا عِنْدَهُ عِشْرِينَ لَيْلَةً، فَظَنَّ أَنَّا اشْتَقْنَا أَهْلَنَا، وَسَأَلَنَا عَمَّنْ تَرَكْنَا فِي أَهْلِنَا، فَأَخْبَرْنَاهُ، وَكَانَ رَفِيقًا رَحِيمًا فَقَالَ " ارْجِعُوا إِلَى أَهْلِيكُمْ فَعَلِّمُوهُمْ وَمُرُوهُمْ، وَصَلُّوا كَمَا رَأَيْتُمُونِي أُصَلِّي، وَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلاَةُ فَلْيُؤَذِّنْ لَكُمْ أَحَدُكُمْ، ثُمَّ لِيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ "
Musaddad nos narró: Nos narró Isma'il: Nos narró Ayyub, de Abu Qilaba, de Abu Sulayman, Malik ibn al-Huwayrith (ra), quien dijo: Acudimos al Profeta ﷺ siendo jóvenes de edades cercanas, y permanecimos con él veinte noches. Pensó que añorábamos a nuestras familias, y nos preguntó acerca de quiénes habíamos dejado en nuestras familias, y se lo comunicamos. Era afable y compasivo, y dijo: «Regresad a vuestras familias, enseñadles e instruidles, y rezad como me habéis visto rezar. Y cuando llegue la hora de la oración, que uno de vosotros os llame al adhan, y luego que os dirija en la oración el mayor de vosotros.»
Referencia: Sahih al-Bukhari 6008
Referencia en el libro: Libro 78, Hadith 39
Referencia USC-MSA: Vol. 8, Libro 73, Hadith 37