Sahih al-Bukhari - Hadith 5957
كتاب اللباس
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّهَا اشْتَرَتْ نُمْرُقَةً فِيهَا تَصَاوِيرُ، فَقَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِالْبَابِ فَلَمْ يَدْخُلْ. فَقُلْتُ أَتُوبُ إِلَى اللَّهِ مِمَّا أَذْنَبْتُ. قَالَ " مَا هَذِهِ النُّمْرُقَةُ ". قُلْتُ لِتَجْلِسَ عَلَيْهَا وَتَوَسَّدَهَا. قَالَ " إِنَّ أَصْحَابَ هَذِهِ الصُّوَرِ يُعَذَّبُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، يُقَالُ لَهُمْ أَحْيُوا مَا خَلَقْتُمْ. وَإِنَّ الْمَلاَئِكَةَ لاَ تَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ الصُّورَةُ ".
Narró Hajjaj ibn Minhal: Narró Yuwairiya, de Nafi, de al-Qasim, de Aisha (ra), que ella compró un cojín que tenía imágenes. El Profeta ﷺ se detuvo en la puerta y no entró. Dije: «Me arrepiento ante Allah de lo que he cometido». Dijo: «¿Qué es este cojín?». Dije: «Para que te sientes sobre él y te reclines». Dijo: «Ciertamente, quienes hacen estas imágenes serán castigados el Día de la Resurrección; se les dirá: Dad vida a lo que habéis creado. Y ciertamente, los ángeles no entran en una casa en la que hay una imagen».
Referencia: Sahih al-Bukhari 5957
Referencia en el libro: Libro 77, Hadith 173
Referencia USC-MSA: Vol. 7, Libro 72, Hadith 840