Sahih al-Bukhari - Hadith 5939

Libro: Vestimenta
Capítulo: Damas que se depilan el rostro, cejas, etc.

كتاب اللباس

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ لَعَنَ عَبْدُ اللَّهِ الْوَاشِمَاتِ، وَالْمُتَنَمِّصَاتِ، وَالْمُتَفَلِّجَاتِ لِلْحُسْنِ، الْمُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللَّهِ‏.‏ فَقَالَتْ أُمُّ يَعْقُوبَ مَا هَذَا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَمَا لِيَ لاَ أَلْعَنُ مَنْ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ، وَفِي كِتَابِ اللَّهِ‏.‏ قَالَتْ وَاللَّهِ لَقَدْ قَرَأْتُ مَا بَيْنَ اللَّوْحَيْنِ فَمَا وَجَدْتُهُ‏.‏ قَالَ وَاللَّهِ لَئِنْ قَرَأْتِيهِ لَقَدْ وَجَدْتِيهِ ‏{‏وَمَا آتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا‏}‏‏.‏
Nos narró Ishaq ibn Ibrahim; nos informó Yarir; de Mansur; de Ibrahim; de Alqama: “Abd Allah dijo: ‘Que Allah maldiga a las mujeres que tatúan, a las que se depilan las cejas, y a las que se separan los dientes por belleza, a las que alteran la creación de Allah’. Entonces Umm Yaqub dijo: ‘¿Qué es esto?’. Abd Allah dijo: ‘¿Y qué me impide maldecir a quien maldijo el Mensajero de Allah ﷺ, y ello está en el Libro de Allah?’. Ella dijo: ‘¡Por Allah!, ciertamente he leído lo que hay entre las dos cubiertas, y no lo he encontrado’. Él dijo: ‘¡Por Allah!, si lo hubieras leído, ciertamente lo habrías encontrado: “Y lo que el Mensajero os dé, tomadlo; y de lo que os prohíba, absteneos”’.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 5939
Referencia en el libro: Libro 77, Hadith 154
Referencia USC-MSA: Vol. 7, Libro 72, Hadith 822
Nos narró Ishaq ibn Ibrahim; nos informó Yarir; de Mansur; de Ibrahim; de Alqama: “Abd Allah dijo: ‘Que Allah maldiga a las mujeres que tatúan, a las que se depilan las cejas, y a las que se separan los dientes por belleza, a las que alteran la creación de Allah’. Entonces Umm Yaqub dijo: ‘¿Qué es esto?’. Abd Allah dijo: ‘¿Y qué me impide maldecir a quien maldijo el Mensajero de Allah ﷺ, y ello está en el Libro de Allah?’. Ella dijo: ‘¡Por Allah!, ciertamente he leído lo que hay entre las dos cubiertas, y no lo he encontrado’. Él dijo: ‘¡Por Allah!, si lo hubieras leído, ciertamente lo habrías encontrado: “Y lo que el Mensajero os dé, tomadlo; y de lo que os prohíba, absteneos”’.”
Sahih al-Bukhari
Hadith 5939 — Vestimenta
sunnah.es