Sahih al-Bukhari - Hadith 590

Libro: Los tiempos de las oraciones
Capítulo: Ofrecer la Salat (oraciones) perdidas y similares después de la oración del 'Asr

كتاب مواقيت الصلاة

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَيْمَنَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي أَنَّهُ، سَمِعَ عَائِشَةَ، قَالَتْ وَالَّذِي ذَهَبَ بِهِ مَا تَرَكَهُمَا حَتَّى لَقِيَ اللَّهَ، وَمَا لَقِيَ اللَّهَ تَعَالَى حَتَّى ثَقُلَ عَنِ الصَّلاَةِ، وَكَانَ يُصَلِّي كَثِيرًا مِنْ صَلاَتِهِ قَاعِدًا ـ تَعْنِي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ ـ وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّيهِمَا، وَلاَ يُصَلِّيهِمَا فِي الْمَسْجِدِ مَخَافَةَ أَنْ يُثَقِّلَ عَلَى أُمَّتِهِ، وَكَانَ يُحِبُّ مَا يُخَفَّفُ عَنْهُمْ‏.‏
Nos narró Abu Nuʿaym; dijo: nos narró ʿAbd al-Wahid ibn Ayman; dijo: me narró mi padre que oyó a ʿAʾisha (ra), quien dijo: “Por Aquel que se lo llevó: no los dejó a ambos hasta que se encontró con Allah; y no se encontró con Allah, Altísimo, sino cuando ya se le había hecho pesada la oración. Solía realizar muchas de sus oraciones sentado —se refiere a las dos rakʿas después del ʿAsr—. El Profeta ﷺ solía realizarlas, pero no las realizaba en la mezquita por temor a que ello resultara gravoso para su comunidad; y amaba aquello que les aliviaba.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 590
Referencia en el libro: Libro 9, Hadith 65
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 10, Hadith 564
Nos narró Abu Nuʿaym; dijo: nos narró ʿAbd al-Wahid ibn Ayman; dijo: me narró mi padre que oyó a ʿAʾisha (ra), quien dijo: “Por Aquel que se lo llevó: no los dejó a ambos hasta que se encontró con Allah; y no se encontró con Allah, Altísimo, sino cuando ya se le había hecho pesada la oración. Solía realizar muchas de sus oraciones sentado —se refiere a las dos rakʿas después del ʿAsr—. El Profeta ﷺ solía realizarlas, pero no las realizaba en la mezquita por temor a que ello resultara gravoso para su comunidad; y amaba aquello que les aliviaba.”
Sahih al-Bukhari
Hadith 590 — Los tiempos de las oraciones
sunnah.es