Sahih al-Bukhari - Hadith 5882
كتاب اللباس
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ هَلَكَتْ قِلاَدَةٌ لأَسْمَاءَ، فَبَعَثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي طَلَبِهَا رِجَالاً، فَحَضَرَتِ الصَّلاَةُ وَلَيْسُوا عَلَى وُضُوءٍ وَلَمْ يَجِدُوا مَاءً، فَصَلَّوْا وَهُمْ عَلَى غَيْرِ وُضُوءٍ، فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَنْزَلَ اللَّهُ آيَةَ التَّيَمُّمِ. زَادَ ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ اسْتَعَارَتْ مِنْ أَسْمَاءَ.
Nos narró Ishaq ibn Ibrahim, nos narró Abda, nos narró Hisham ibn ‘Urwa, de su padre, de Aisha (ra), quien dijo: «Se perdió un collar de Asma, y el Profeta ﷺ envió a unos hombres a buscarlo. Llegó la hora de la oración y ellos no estaban en estado de ablución, y no encontraron agua. Así que oraron sin estar en estado de ablución. Mencionaron esto al Profeta ﷺ, y Allah reveló la aleya del tayammum.» Ibn Numayr añadió, transmitiendo de Hisham, de su padre, de Aisha: «[Aisha] lo había tomado prestado de Asma.»
Referencia: Sahih al-Bukhari 5882
Referencia en el libro: Libro 77, Hadith 99
Referencia USC-MSA: Vol. 7, Libro 72, Hadith 770