Sahih al-Bukhari - Hadith 5863
كتاب اللباس
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا أَشْعَثُ بْنُ سُلَيْمٍ، قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ نَهَانَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ سَبْعٍ نَهَى عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ ـ أَوْ قَالَ حَلْقَةِ الذَّهَبِ ـ وَعَنِ الْحَرِيرِ، وَالإِسْتَبْرَقِ، وَالدِّيبَاجِ، وَالْمِيثَرَةِ الْحَمْرَاءِ، وَالْقَسِّيِّ، وَآنِيَةِ الْفِضَّةِ، وَأَمَرَنَا بِسَبْعٍ بِعِيَادَةِ الْمَرِيضِ، وَاتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ، وَتَشْمِيتِ الْعَاطِسِ، وَرَدِّ السَّلاَمِ، وَإِجَابَةِ الدَّاعِي، وَإِبْرَارِ الْمُقْسِمِ، وَنَصْرِ الْمَظْلُومِ.
Nos narró Adam; nos narró Shu‘ba; nos narró Ash‘ath ibn Sulaym; dijo: oí a Mu‘awiya ibn Suwayd ibn Muqarrin; dijo: oí a al-Bara’ ibn ‘Azib (ra) decir: “El Profeta ﷺ nos prohibió siete cosas: prohibió el anillo de oro —o dijo: el aro de oro—, y la seda, el istabraq, el dibay, la almohadilla roja, el qassí y los recipientes de plata. Y nos ordenó siete cosas: visitar al enfermo, seguir los cortejos fúnebres, decir ‘que Allah te tenga misericordia’ a quien estornuda, devolver el saludo, responder a la invitación, cumplir el juramento de quien jura y socorrer al oprimido.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 5863
Referencia en el libro: Libro 77, Hadith 80
Referencia USC-MSA: Vol. 7, Libro 72, Hadith 753