Sahih al-Bukhari - Hadith 5861
كتاب اللباس
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَحْتَجِرُ حَصِيرًا بِاللَّيْلِ فَيُصَلِّي، وَيَبْسُطُهُ بِالنَّهَارِ فَيَجْلِسُ عَلَيْهِ، فَجَعَلَ النَّاسُ يَثُوبُونَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَيُصَلُّونَ بِصَلاَتِهِ حَتَّى كَثُرُوا فَأَقْبَلَ فَقَالَ " يَا أَيُّهَا النَّاسُ خُذُوا مِنَ الأَعْمَالِ مَا تُطِيقُونَ، فَإِنَّ اللَّهَ لاَ يَمَلُّ حَتَّى تَمَلُّوا، وَإِنَّ أَحَبَّ الأَعْمَالِ إِلَى اللَّهِ مَا دَامَ وَإِنْ قَلَّ "
Nos narró Muhammad ibn Abi Bakr; nos narró Mu‘tamir, de ‘Ubayd Allah, de Sa‘id ibn Abi Sa‘id, de Abu Salama ibn ‘Abd al-Rahman, de ‘A’isha (ra), que el Profeta ﷺ solía cercar por la noche una estera y rezar, y la extendía de día y se sentaba sobre ella. Entonces la gente comenzó a acudir repetidamente al Profeta ﷺ y a rezar siguiendo su oración, hasta que se hicieron muchos; entonces se volvió hacia ellos y dijo: “…”
“¡Oh, gente! Tomad de las obras aquello que podáis soportar, pues ciertamente Allah no se cansa hasta que os canséis; y, ciertamente, las obras más amadas para Allah son las que perduran, aunque sean pocas.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 5861
Referencia en el libro: Libro 77, Hadith 78
Referencia USC-MSA: Vol. 7, Libro 72, Hadith 752