Sahih al-Bukhari - Hadith 5841
كتاب اللباس
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنِي جُوَيْرِيَةُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ رَأَى حُلَّةً سِيَرَاءَ تُبَاعُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوِ ابْتَعْتَهَا، تَلْبَسُهَا لِلْوَفْدِ إِذَا أَتَوْكَ وَالْجُمُعَةِ. قَالَ " إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذِهِ مَنْ لاَ خَلاَقَ لَهُ ". وَأَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ بَعْدَ ذَلِكَ إِلَى عُمَرَ حُلَّةَ سِيَرَاءَ حَرِيرٍ، كَسَاهَا إِيَّاهُ فَقَالَ عُمَرُ كَسَوْتَنِيهَا وَقَدْ سَمِعْتُكَ تَقُولُ فِيهَا مَا قُلْتَ فَقَالَ " إِنَّمَا بَعَثْتُ إِلَيْكَ لِتَبِيعَهَا أَوْ تَكْسُوَهَا ".
Musa ibn Isma'il nos narró, dijo: me narró Yuwairiya, de Nafi', de 'Abdullah, que 'Umar (ra) vio un traje de seda listada que se vendía y dijo: «¡Oh, Mensajero de Allah! Si lo compraras, lo vestirías para las delegaciones cuando vengan a ti y para el viernes». Dijo: «Solo viste esto quien no tiene parte (en la otra vida)». Y que el Profeta ﷺ envió después de aquello a 'Umar un traje de seda listada, se lo dio como vestimenta. 'Umar dijo: «¿Me lo has dado para vestir habiéndote oído decir sobre ello lo que dijiste?» Dijo: «Solo te lo he enviado para que lo vendas o para que vistas con él (a alguien)».
Referencia: Sahih al-Bukhari 5841
Referencia en el libro: Libro 77, Hadith 58
Referencia USC-MSA: Vol. 7, Libro 72, Hadith 732